二零一六-二零一六两年期方案预算(联合国维和行动).pdfVIP

联合国 A/69/660 大 会 Distr.: General 16 December 2014 Chinese Original: English 第六十九届会议 议程项目132 2014-2015 两年期方案预算 与2014-2015 两年期方案预算第5 款(维持和平行动)、第8 款(法律事务)、第27 款(人道主义援助)、第29B 款(方案规 划、预算和账户厅)、第 29C 款(人力资源管理厅)、第 29D 款(中央支助事务厅)、第34 款(安全和安保)和第36 款(工作 人员薪金税)有关的订正估计数 埃博拉病毒问题特使办公室和联合国埃博拉应急特派团 行政和预算问题行预咨委会的报告 一. 导言 1. 行政和预算问题行预咨委会审议了秘书长关于与埃博拉病毒问题特使办公 室和联合国埃博拉应急特派团相关的2014-2015 两年期方案预算第5 款(维持和平 行动) 、第8 款(法律事务)、第27 款(人道主义援助) 、第29B 款(方案规划、预算 和账户厅) 、第29C 款(人力资源管理厅)、第29D 款( 中央支助事务厅) 、第34 款(安 全和安保)和第36 款(工作人员薪金税) 的订正估计数(A/69/590 和Corr.1) 。 2. 行预咨委会在审议该报告过程中，会晤了秘书长的代表，包括秘书长埃博拉 问题特使，他们提供了补充资料，作了澄清，最后提出了于2014 年 12 月 10 日 收到的书面答复。 3. 行预咨委会借此机会，对参加抗击埃博拉病毒病蔓延的联合国系统工作人员 的无私奉献和决心表示赞赏。行预咨委会认识到联合国人员在深入受影响国家人 口提供援助方面的各种困难和风险。 14-67397 (C) 181214 181214 *1467397* A/69/660 二. 背景 4. 秘书长的报告第 1 至3 段介绍了设立特派团的背景情况。如第3 段所述，特 派团是第69/1 号决议通过后于2014 年9 月19 日成立的。大会在该决议中，除其 他外，欢迎秘书长打算建立联合国埃博拉应急特派团(埃博拉特派团) ，请秘书长 采取必要措施，将这一打算立即付诸实施，并就此提交一份详细报告，供大会第 六十九届会议审议。秘书长说，从9 月19 日到2014 年10 月31 日联合国为应对 危机初步开展的活动和采取的行动见2014 年 11 月 12 日秘书长给大会主席的信 (A/69/573)。 5. 埃博拉特派团成立后，秘书长就特派团立即开始工作的所需资源初步估计数 提出建议(A/69/404) 。在其有关报告中，行预咨委会建议大会在秘书长在第六十 九届会议主要会期后半部分期间提交详细预算报告之前，授权秘书长承付不超过 美元的款项，用作特派团2014 年9 月19 日至12 月31 日期间的经费。 行预咨委会在其报告中就预算报告所提供的信息提出若干建议(见下文第32 段) 。 大会第69/3 号决议核可了行预咨委会报告所载结论和建议。回顾报告第24 段， 大会强调，该决议不妨碍大会今后对埃博拉特派团的任何审查，以及大会在审议 秘书长提交的详细预算时可能就该特派团的预算安排、组织结构、所需人员配置