看电影一种新式文化体验在近代中国（1896-1921）.pdfVIP

看电影 ：一种新式文化体验在近代 中国(1896—1921) 看电影：一种新式文化体验在近代中国(1896—1921) 刘潇雨 摘 要 ：电影 自晚清传入 中国后 ，在~--=-1-年的传播过程 中，使近代 中国人 习得一种新型 的文化体验与生活方式—— “看电影”。电影文化在近代 中国的生长和展开，从娱乐、教育等诸 层面昭示了一个新旧过渡时代的思想潮流与风气转变。电影之从 “娱 乐”转为 “艺术”的过程 ． 也烛照着此间中国人 的社会心态与文化观念之变动 ，反映的是一段具体而微的 “心态史”。 关键词 ：看电影 ；电影文化 ；清末民初 ；现代性 1936年 ，《县训》杂志刊出一首题为 《观 电影 与生活方式 ，电影文化在近代 中国的生长和展 戏剧》的七律 ： 开 ，昭示 了一个时代 的思想潮流与风气转变。其 看来一幅书图呈 ，离合悲欢百态生。博 反映社会 、时代 的程度 。与同时代 的文学、科学等 得众人齐注 目．要从黑暗现光明。离奇巧妙 诸领域相较不遑多让 ，甚至在某种意义上与彼时 夺天工，游戏偏涵教育功。劝惩不需歌舞力， 的文学观念及创作发生着互动。在这个特定的时 莫嗟色相本来空 ④ 间语境里 ，电影文化借由印刷媒介的传播，为近代 彼时距 电影 自晚清传人中国，已过去几近 四 中国的现代性想象提供了肌理丰富的内容。本文试 十年。 《县训》为地方性政治刊物，由江西省县政 图通过报刊、图像 、日记 、年鉴、辞典等原始材料，返 人员训练所发行 ，诗歌作者饶则裕亦是名不见经 回历史现场，还原晚清至民国的二十多年内中国人 传的地方文人 ，可见 电影这一新式的媒介方式与 对于电影经验的表达与书写 ，其言说或许纷繁芜 文化形态 ，已从昔 日仅为都市市 民所专享的文化 杂 ，甚或许相龃龉 ，却也因了是当下的即时的反应 方式 ，渗透到现代 中国的内陆地 区，并 以其新巧 而更显生气淋漓，对我们理解此间中国人的文化生 的表现媒介 、丰富的内容传递影响着 中国人对于 活与思想观念，有着足资可鉴的意义 现代性的复杂体悟 。 “看 电影”，作为一种舶来经 验 ，在现代 中国的文化场域 中扮演着愈来愈显豁 一 、 “博得众人齐注 目” 的角色 。 然而 回顾 电影在晚清 中国的传人与接受过 对于电影到底于何时何地在 中国第一次放 程 ，考察 中国人是如何认识电影 、观看 电影 、如何 映，学术界 尚无定论。通常沿用 的说法来 自程季 形成 自己对于电影的理解 ，却并非易事。可以说 ， 华主编的 《中国电影发展史》，认为 1896年 (清光 “结果”容易定论 ，“过程”却模糊难述 。清末 民初 绪二十二年)8月 11日．上海徐 园内的 “又一村” 中国人对于 “电影”经验的书写 ，目前的电影史研 放映了西洋影戏 ，是中国第一次的电影放映。 “影 究 尚未有过细致 的描述 ，或许是 因为内容 的零散 片是穿插在戏法 、焰火 、文虎等一些游艺杂耍节 和不成系统 ，在长时段 的历史叙述 中便被语焉不 目中放映的。自此之后 ，徐园就经常放映电影 ，一 详地存而不论 了。其实作为一种新型的文化体验 直延续 了好多年 ，放 映的多为法国电影”。②近年 ① 饶则裕：《观电影戏剧》，县《训》第7-8期，1936年第5卷。 ② 程季华主编：《中国电影发展史》(第 1卷)，北京：中国电影出版社，1998年版，第 8页。 ll3