外文翻译--基于特征模型的柔性构造及修改中文版.doc

基于特征模型的柔性构造及修改 何晓朝，张铁昌，高光韬 计算机辅助设计/西北综合性大学，计算机辅助制造研究中心 摘要： 关键词：柔性设计，拓扑操作表，特征模型 0 介绍 参数化设计导致参数的修改和变化。到目前为止，因为参数化设计，许多方法学得到了发展。Liuis Solano et al 提议一种有建设性的基于限制的方法，它能记录由用户定义对象相互作用的顺序并且能创造一般的模型CPSM(有建设性的参数固态模型)。Hillyard R C et al曾提出数值限制解法，他把具有某种特征的全部尺寸约束翻译成为一套方程式。另一种方法是建立在一个基于一套限制条件的几何学模型的一个专家系统。几乎所有上述方法都有他们各自的缺陷。而这种建设性的方法CPSM使用效率低，因为CPSM的修改要求再做所有开始已做的工作。而且，重新再做这个操作需要新特征，这除了需要不同的几何学数据和数据库地址，在设计过程中还要与它相似的特征共享相同的拓扑关系，这样将会导致产品信息的丢失。因此CPSM不能直接被用于基于特征的设计。数值限制解法需要创造许多的方程式和带有很多的几何学元素和约束的变量这样一来它的计算的费用是昂贵的。专家系统分析法需要的是简单的模块，不支持繁冗的设计方法。 在本文，提到一种新的设计方法叫柔性设计法。这是特征表示法的合理的组合, 以塑造特征的工具和算法为特色有利于设计时参数的修改。在这种方法中，设计时参数的修改在系统数据库同样有效，并且不必重做开始已做的工作。 在修改之后，粘贴在产品上的信息将不会丢失。另外，有关的特征和易变的拓扑的连锁反应在设计修改过程中同样支持。我们把这种方法运用在基于特征的塑造原型系统中并且达到了更好的效果。 BRep/CSG 混合的方法通常用在描述固态模型过程中。它结合BRep和CSG的优势并且克服他们各自的不利条件。但是在基于特征的模型里存在着约束和相互作用，这是BRep/CSG所不能描述的。因此在这篇文章里FRG将提出描述全部不同的特征之间的关系。更进一步，当一个特征被描述为一套表面时，传统的CSG应该被作为CSFG改进，因为一个模型一般被描述为一个固体。然后用BRep / CSFG / FRG混合法来描述特征模型。BRep，CSFG 和FRG之间用能分辨一个特征和其它特征专有的符号来连结。 一个特征模型用BRep表示如图1 a 所示。这些特征标识一起储存表面节点。BRep，CSFG和FRG之间的连接关系如图1 b所示。BRep/CSFG/FRG结构 2 特征设计 2．1 设计特征分类和表示法 基于特征的构造的途径内出现各种各样的工程概念，例如箱体，孔，等等；在这里，只考虑特征形状，这被叫为特征设计的方法可分成以下的3 种： 正特征(PF)，例如，箱体，肋板等等 负特征(NF)，例如，通过洞，盲孔，台阶，口袋等等， 局部特征(LF)，例如，倒角，倒直角，圆角，等等； 现在有两个图书馆。一个是用来储藏(基本特征)的。 这个储藏馆被描述为在图1a里的卷。另一个是特征图书馆。特征被描述为一套表面。在特征图书馆，一些尺寸是预先随意定义的例如槽长度，通孔的深度，等等。在这些特征上加上尺寸时应加以权衡。 在特征设计中来，设计者一个接一个给储藏馆添加第二特征。传统规则化的运算是难理解的,这需要考虑全部模型的几何学要素。因此，物体几乎不可能被修改。在很多模拟试验中，只对局部操作有必要。如图2所示，槽的增加只与局部有关。这样的话，这样按固定模式来操作是不合理的。 因此发展一种只针对局部操作而且可以理解的基于特征的设计方法是有必要的。 有几个术语的定义涉及到当今的构造特征： 基本操作面： 第二个特征增加的基本特征面(在图2，特征面F1是基本操作面)。 相关操作面： 涉及到增加特征的基本特征面(在2图，F2 和F3相关操作面)。 设置元素：:帮助确定第二个特征的局部基本特征几何学元素, 他们可以是边缘或面孔。 特征标示： 一个特征标示字符串与其它特征的区别。它被存放在特征面孔纪录、CSFG树结和FRGNs中。 构造基于特征主要包括下列步： 选择第二个特征的类型，输入为必要的尺寸。 选择基本操作面，为相关的操作面搜寻基本特征。 找到局部元素，为增加的特征输入尺寸。输入找到给特征加的尺寸。 对局部交互的操作做出相应交并且建立必要BRep记录。特别的交式的子特征由为其他特征所提供。 (5)确定在交互式特征中的限制条件并且检查特征相互作用。 (6)产生相应CSFG 树和FRG 节点。 重新构建局部拓扑关系。 在图2，第二个特征类型是槽。它的尺寸包括宽度b 和深度d. 它的基本操作面和相关操作面是F1，F2，F3。DI是用来确定尺寸的标注。插槽的交叉子程序由插槽的顶点确定同时产生相应表面NF11、NF12和他们的环结，棱边NE11、NE1