商丘虞城方言中的语气词“来”.pdf

鬯题—————————————一勺_J 回郊妍妍胡厌英 田 四 商丘虞城方 言中 的语气词 圜 根据《现代汉语词典》 (第五 发生过的事情，可以是过去的时间 如例(18)(19)；有的可能是询问 版)《现代汉语八百词》 (吕叔湘) 较长也可以是过去的时间较短。 或反问不久前发生的事情，如例 《现代汉语虚词词典》 (张斌主编) (7)我还记得，小时候我们一 (20)。 《现代汉语虚词词典》 (侯学超主 起摸鱼捉虾～ 4、用于简略式问句和假设疑问 编)对“来”的解释条例，“来” (8)同志们，我刚才还说～， 句 字的词性可以总结为动词(包括趋 一个人得用科学态度来研究一切问 (22)小李～? 。 向动词)，助词(包括结构助词和动 题(张天翼) (23)我吃面条子，你～? 态助词)，方位词，衬字。 3．“来”与“喷、正”等配合， (24)她要是死活都不说～? 根据钱曾怡主编的《汉语官话 表示动作正在进行，这也不是“来” 5、用于反问句中。加强反诘语 方言研究》 (齐鲁出版社，2010年)的意义。表示确认的口气，可与 气，增强确认色彩 可知，虞城县属于中原官话的郑曹 “着”配合使用。 (25)你现在说这话还有啥用 片。笔者注意到自己家乡的河南商 (9)他俩在屋里正喷着～。 ～? 丘方言中有“乖乖来”“娘来” (10)屋里正开着会～，我不敢 (26)俺咋就不知道～? “我类个娘来”“老天爷来”“你怎 进去。 三．“来”用于感叹句末 么还没走来?”等说法，这里的 4．“来”表示状态正在持续，也 常用于表示“惊奇、印证、委 “来”是属于什么词性呢? 表示确认的口吻，但一定与“着” 屈、蔑视”等感叹句句末 从上面的例子可以看到，这里 配合使用。 (27)今个天真热～! 的“来”显而易见不可能是动词， (11)菜在锅里搁着～，应该还 (28)别看他个子小，可有本 也不可能是方位词，当然也不可能 不凉。 事～! 是衬字。笔者认为，这类“来”字 (12)狗在门口卧着～。 (29)他闺女嫁了有钱人，真 的词性是语气词，表示各种语气的 5．“来”可用于判断句的末尾， 没想到～! 虚词，即对所说的话的态度和方 既有严格意义上的“A是B”的判断， (30)别叫我，我还没睡够～! 式，很多时候相当于普通话中的 也有严格意义上的表说明的判断， 四．“来”用于句中停顿 “呢”。 都表示确认。 (31)乖乖～，你咋吃这多! 在商丘方言中，作为语气词的 (13)他的衣裳还是红的。。 (32)我的天～，还要走多长时 “来”的用法具体表现如下： (14)老张还是上海户口．。 间啊，我快累死了! 一．“来”用于陈述句句末