由日本动漫在中国的兴盛引发的思考.pdfVIP

第28卷第2期 河北工程大学 学报(社会科学版) V01．28No．2 Hebei of Science 2011年06月 Jouma|of Edition) Jun．2011 UniversityEngineering(Social 由口本动漫在中国的兴盛引发的思考 刘 真 (云南师范大学传媒学院，云南昆明650222) [摘要]随着现代传媒技术的发展，动漫作为一种新兴的产业文化正日益蓬勃地发展。日 本动漫以其制作精良、形象生动的特点占据了中国大部分的动漫市场，吸引了众多的青少年，而 借助动漫，日本文化也在潜移默化中灌输给了青少年。文章试图分析日本动漫在中国的传播现 状以及对中国的影响，从而提出面对日本动漫的冲击，中国动漫界应对的措施。 [关键词]日本动漫；动漫传播；中国动漫；影响 在当今这个信息全球化时代，信息就是权利，形象 的缩略语。ACG有着极为紧密的联系，通常来讲，一部 就是力量。【1o国家通过媒介输出本围文化产品，在寻求 广受好评的漫画作品会根据其故事情节、人物设定等 理解和共识的基础上建立良好的国家形象。动漫作为 被制作成动面和游戏，同理亦然。在日本，动漫产业推 文化领域的一个分支，它的创作和形成总是存特定的 动着日本经济的发展，并将其作为传播日本文化的一 文化背景下形成，它往往带有一个国家的历史文化、民 个重要途径。那么，日本动漫为何会吸引众多受众，是 族特性、意识形态等内容。通过对动漫文化的传播，使 什么样的文化特色使广大的动漫迷如此痴迷呢? 受众在潜移默化中接受传播者的意识形态，从而达到 (一)日本动漫的特色 共同的文化认知，也更容易建构自己的形象。在这方 1．受众面广。 面，日本表现得尤为突出，通过动漫作品的传播，把日 与中国不同，动漫在日本是一项全民性的文化，他 本民族文化和价值体系渗透到方方面面，从而建立起 们的动漫普及程度相当高。在日本街头随处可见可爱 一个受众心目中的美好的樱花国度，提升自己的国际 的卡通形象，甚至在日本学生的课本里都有动漫人物 形象，也间接为本国政治服务。而相对来说，中国动漫 形象。据日本三菱研究所的调查，日本有87％的人喜 则显得死气沉沉，在传播中同文化，展示民族魅力，提 欢漫f画，有84％的人拥有与漫画人物形象相关的物品。 高国家形象方面显得心有余而力不足。如何通过借鉴 日本有一个著名的口号：“让三岁到八十岁的人都有漫 日本动漫的传播经验，弥补自己的不足，从币i打造属于 画看”po，由此可见漫画在13本受欢迎的程度。 中国动漫的品牌，向世界展示中国文化的魅力，这是一 2．题材内容丰富。 个值得我们深思的问题。 日本动漫所涉及的领域非常广，题材和内容也十 分的丰富。战争、历史、校圃、运动、神话、鬼怪、未来、 一、动漫文化 宇宙、穿越、魔法、阴阳师、超能力、侦探推理等等，凡是 你‘ⅡT以想得到的，基本上你都可以在13本动漫中找到 随着现代传媒技术的发展，动画和漫画之间联系 你所感兴趣的作品。 日趋紧密，两者常被合二为一称为“动漫”。嵋1 3．画风细腻，场景唯美。 动漫是一种视觉文化，以视觉形象为中心，通过其 通常来讲，日本动漫画风格普遍细腻唯美，善于描 视觉形象传递信息，在人们接收信息的过程中也将其