景观规划作为转型期中国的可持续发展的工具%3a探索可能的途径.pdfVIP

景观规划作为转型期中国可持续发展的工具：探索可能的途径 asaToolforSustainable inTransitionalChi— LandscapeP1anning Development aPossible na：ExploringWay 李志明 摘要：中国城市化的快速发展破坏r很多富有地域特色的景观资源．影响到可持续发展的进程。论文从景观资源立法保护和行政管理体 制两个方面考察了中国景观规划面临的制度障碍，分析了景观规划在国家空间规划体系中的低卜地位与被动职能，在借鉴德国景观规划设 置体系的基础上，指出应该通过立法手段提升景观规划在国家空间规划体系中的地位与职能，建立一种与城乡规划相平行且能够相互制约 对方的新的景观规划体系，从而赋予景观规划作为转型期中国可持续发展工具的潜能。 关键词：景观规划，景观资源，可持续发展，中国，空问规划体系 urbanizationhas andcultural traditional localcharacteristicsandthe Absh蕾ct：China’s historic sites，the rapid destroyedInany cityscapes，the natural hasresultinaseriesof effectsonChina’ssustainable feviewstheinstitutional landscapes，which verynegative developmenL．Thispaper facedwith thelow statusandweakfunctionof inChina’snational predicamentlandscapeplanning，andanalyzes legal landscapeplanning spa— tiaI fromthe of and onthe ofGe舯an’s sys pIanningsystem aspectsIandscape1eglslationmanagement．Drawingexperience landscapeplanning is outthat measuresshouldbe toenhancethe statusandfunctionof inChina’sna— tem，itpointed legIslative adopted 1egal 1andscapeplanning astoestablisha is totheurban_rural this tional new systemwhich planningsystem．In spatialplanningsystem，so landscapeplannjng paralleIed new andurban—rural arecoordinatedwitheachotheratthreelevels，andcouldalso planningsystem，1andscapeplanning planning they guide the asatoolforsustainable intransitlonal eachother’ssub-level