印尼财务部长决议.docVIP

财政部长 副本 印度尼西亚共和国财政部长决议 编号 : 628/KMK.04/1991 关于 净收益特殊结算准则 由机构义务税者为实行营业行动 于钻石油及天然气部门 与由自义务税者为某年的分期付款收益税 印度尼西亚共和国财政部长 斟酌 : a. 为计算净收益于固定营业类型按国际方式于钻石油及天然气部门以实行营业行 动，难为仔细得实行因由计算钻孔设备 (drilling rigs) 及其他操作成本的缩减遇到困难； 为解决此事的困难，此事的净收益计算需要用其他方式实行调节就是使用特殊结算准则按1984年收益税法令第15段的规定； 按发展与为提高法律确实，于在印度尼西亚成建立的机构不使用特殊计算准则正如于a字所指的与此机构必须进行按有效的记帐； 财政部长决议 编号 : 628/KMK.04/1991 日期 : 1991年6月26日 财政部长 印度尼西亚共和国财政部长决议编号: 398/KMK.00/1988关于得税收益特殊计算准则于在钻石油及天然气部门为实行营业行动的机构义务税者与由自义务税者为于某年分期税务付款以目前的情况发展已不适当，因此必须坚定新的财政部长决议为替代； 记着 : 1. 1983年法令编号6关于普遍规定及税务操作规则 (1983年国家页章编号49，附加国家页章编号3262) ； 2. 1983年法令编号7关于收益税 (1983年国家页章编号50，附加国家页章编号3263) ； 决定 : 坚定 : 印度尼西亚共和国财政部长决议关于净收益特殊结算准则由机构义务税者为实行营业行动于钻石油及天然气部门与由自义务税者为某年的分期付款收益税 第一段 于钻石油及天然气营业行动为固定营业类型义务税者的净收益使用特殊计算准则为15%(百分之十五) 出于总收益于计算。 财政部长决议 编号 : 628/KMK.04/1991 日期 : 1991年6月26日 财政部长 总收益正如于第1项所指的是列入的收益类型的总收益于有牵连的钻石油及天然气合同。 于钻石油及天然气营业行动除外为固定营业类型义务税者的净收益正如于第1及2项所指的意思按1984年收益税法令的规定为计算。 第二段 于在印度尼西亚成建立的机构义务税者以在钻石油及天然气为运行营业必须按必经营的记帐以按第28段1983年法令编号6的规定关于普遍规定及税务操作规则及第13段1984收益税法令为计算净收益。 于机构义务税者以正如于第1项所指的意思以按财政部长决议编号398/KMK.00/1988已选了使用特殊计算准则为计算净收益，直能使用到1990税务年度/会计年度终结。 第三段 固定营业类型义务税者正如于第1项所指的意思必须经营总收益记录正如于第1段第2项所指的意思与开支以必须为税务缩减正如于第23及26段1984收益税务法令为调解。 于收获的或获得的收益，由固定营业类型义务税者出于其他营业除了钻石油及天然气营业正如于第1段第3项所指的意思必须经营分开的记帐。 财政部长决议 编号 : 628/KMK.04/1991 日期 : 1991年6月26日 财政部长 第四段 每月的分期付款收益税第25段于固定营业类型义务税者正如于第1段所指的意思，是以制造的总计价目表应用按第17段1984收益税法令于钻石油及天然气部门营业的净收益以使用特殊计算准则为计算正如于第1段第1项所指的再附加其他营业行动的净收益正如于一年的或除12分(十二) 的第1段第3项所指的意思。 第五段 已算上从开始生效的此决议到1990税务年度/会计年度终结，于在印度尼西亚成建立的机构义务税者正如于第2段所指的为分期付款收益税第2b段实行规定正如于财政部长决议编号398/KMK.00/1988为调解。 已算上税务期间后的下一期的税务正如于第1项所指的，于在印度尼西亚成建立的机构义务税者正如第2段为每月的分期付款收益税第25段，实行规定正如1984收益税法令第25段为调解。 第六段 以实行此决议，财政部长决议编号398/KMK.00/1988关于得税收益特殊结算准则由机构义务税者为实行营业行动于钻石油及天然气部门与由自义务税者为某年的分期付款收益税以宣布不生效。 财政部长决议 编号 : 628/KMK.04/1991 日期 : 1991年6月26日 财政部长 第七段 由税务总裁为继续调解此决议的执行。 第八段 此决议从1991年1月1日有生效的执行。 为每个人知悉此决议，财政部长命令此决议的宣布以安置在印度尼西亚共和国国家新闻。 以坚定在 : 雅加达 日期 : 1991年6月26日 副本按原本以制造 财政部长 总务会长 至于他 行政管理部门会长 签字 Drs