全新版大学英语翻译高级版.docVIP

人们拥有复杂的智慧 智力并不是一个像高度一样能够简单测量的绝对的事物，因为人们有着多种智力因素而不是单一的智力。 我总共确定出了7种形式的智力。 其中在当今社会最有价值的是语言智慧和数理逻辑智慧。当人们说一个人聪明的时候，通常是指这两点，因为一般拥有这两种能力的人都能在一些衡量智力的测试中表现出色。 但是这里还有另外5种智力的形式也同样重要：空间感、乐感、身体运动的能力，还有两种个人能力——知道如何处理和他人的关系的人际交往能力和认识了解自己的自我认知能力。这里面的每一项都同样重要。 智力形式转变的重要性的不同 这七种智能的相对重要性随着时间的推移和文化的变化而改变。举例来说，在狩猎社会，能够很号好的控制自己的身体并知道周围情况比会快速做加减法要重要得多。在日本社会，人际交往能力——一种能很好的完成团队任务并达到共同决议的能力——是非常重要的。 从历史上看，不同的教育系统强调不同的智力混合。在过去的学徒式教育系统里，身体素质、空间感和人际交往能力是比较重要的。在旧式的宗教学校里，更注重语言和数理逻辑能力。但在不久将来的学校，我认为语言能力将变得不再那么关键。随着工作的电脑化，数理能力来编程将会变得更为重要，为了个人的计划自我认知能力也将变得重要。 我想要说的是今天虽然数理逻辑能力和语言能力很重要，但并不一直都会是现在这样。我们需要认识到智力因素不断转变这一事实，这样我们在未来才不会