国家图书馆中文书目标引质量分析过程中的思考.pdfVIP

国家图书馆中文书目标引质量分析过程中的思考 国家图书馆中文书目标引质量分析过程中的思考 朱 芊(国家图书馆) 摘要：分析国家图书馆中文书目标引中出现的错误，提出提高标引质量 的几点建议。 关键词：图书编目 书目编引 评估工作。我在工作中参考、借鉴国内一些大型编目中心的书目数据，发现国 家图书馆中文书目标引质量存在的一些问题在全国图书馆编目工作中是有代 表性的，我对这些问题进行了梳理和粗浅的分析，对如何提高中文书目标引质 量提出一些意见、建议，仅供同行参考。 1错误类型 1．1标引人员学科知识背景欠缺，概念不清造成的错误 例1：2001#$aASP编程实例入门与提高 6060#$a互联网络$x程序设计$x基本知识 690##$aTP393．45v4 说明：ASP技术是‘Microsoft公司推出的新一代开发动态网页的技术。 v4 690##$aTP393．0925 ’ 例2：2001#$a中华人民共和国电子签名法 6060#$a电子签名法$y中国 v4 690##$aD922．175 说明：电子签名是指数据电文中以电子形式所含、所附，用于识别签名人身 份并表明签名人认可其中内容的数据，属于民法性质。 v4 CAUS数据的分类号：690##$aD923．85 例3：2001#$a热贡艺术 193 新形势新思考新实践——北京高校编目研究会2007年学术论文集 6060#$a艺术$X鉴赏$y同仁县 v4 690##$aJ0525 说明：“热贡艺术”是一种以工笔重彩的佛教绘画和人物雕塑为主的，带有 极为浓厚的藏传佛教色彩的民族民间传统艺术。 正确标引：6060#$a喇嘛教$x宗教艺术$x鉴赏$y同仁县 v4 690##$a．1195 v4 690##$aJ0525 评议：文献标引工作是一项复杂的脑力劳动，它的产品中包含着很高的智 力成分。文献标引工作要求标引人员把文献的内容吃透，用精确而简练的语言 加以概括，用准确的检索语言加以记录，这个过程包含着多种科学文化知识的 运用，体现在标引人员要有广博的学科知识面。标引人员应在工作实践中不断 学习，提高自己的科学知识水平，否则，无法承担标引工作。 1．2标引人员没有认真审阅图书内容主题，概念判断错误 例l：2001#$a癌前病变与肿瘤细胞快速染色图谱 6060#$a癌前状态$X瘤样病变$X染色体$j图谱 6060#$a肿瘤$x细胞$X染色体$j图谱 6060#$a肿瘤$x细胞$X染色(生物学)$j图谱 例2：2001#$a不屈的人们$f(苏)鲍·戈尔巴托夫著 ， 6060#$a长篇小说$Y俄罗斯$z现代 690##$a1512．455v4 说明：本书是前苏联乌克兰作家戈尔巴托夫的代表作，1943年初版，曾获 斯大林奖金。1949年由上海时代出版社出版了叶水夫翻译的最早中译本。 主题应为：6060$a长篇小说$y苏联$z现代 例3：2001#$a美眉丰胸 330##$a本书介绍了乳房保健的基本常识，主要包括：健胸韵律操、 胸部防垂8法、美胸按摩的基本知识、能使胸部丰满的食谱，还介绍了胸部的美 学标准等。 60