双重边缘文化语境下的美国华裔女性书写——从黄玉雪、汤亭亭到谭恩美.pdfVIP

摘要 摘要 在美国华裔文学创作主体中，华裔女性作家是其中规模最大、最具影响力 的作家群体。以黄玉雪、汤亭亭、谭恩美为代表的美国华裔女作家，通过自身 的经历、观察和思考，创作出大量令人瞩目的作品，其影响的深度和广度远远 超过了美国华裔男性作家。本论文就以这三位美国华裔女性作家的代表性作品 《华女阿五》、 《女勇士》《灶神之妻》等为文本，试图借助斯皮瓦克的后殖 民女性主义理论对这几部作品进行解读，来探讨整个美国华裔女性文学发展的 历程；在对作品进行解读的基础上，进一步探索华裔女性在美国这个特定的文 化环境中的的际遇与成长史。 围绕此主线，本论文分三个层面展开论述：第一部分即论文第二章，简述 美国华裔女性的生存现状，华裔女性文学创作的发展轨迹及其独特的写作风格； 第二部分即论文第三章，本章重在论述文学文本中呈现的美国华裔女性在不同 民族及两性之间的特殊处境中“两难”的生存状态，详细阐述华裔女性这个特 殊群体的文化政治身份与所遭受的种族、性别歧视，并深入分析产生此种身份 的社会文化根源；第三部分即论文第四章即是本论文核心所在，重点阐述华裔 女性在艰苦的社会环境下建构女性自由主体意识的三个历史阶段：由“静默的 孤独者”到“自我的开拓者，最终发展为消解“他者”寻求平等对话的主体。 而笔者认为，美国华裔女性自由主体意识的此种变化，正是特定的中美双重边 缘文化语境塑造的结果。 关键词：华裔女性；文化身份；性别歧视；主体意识 ABSTRACT American1iterature，ChineseAmericanfemales thewritersofAsian Among ofAsianAmericanwriters．JadeSnow makethe andmostinfluential up largest group and Tanaretheir KingstonAmy outstandingrepresentatives． Wong，MaxineHong BasedtheirOWll and have to on reflection，theymanaged experience，observation isfarmore a hostof influence literaryworks，whose producegreat astonishing the worksofthethreeabove—mentioned thanmale outstanding writers’works．Typical takeninto Chinese femalewritersare research，namely,Fifth representative theKitchenGods WomanWarriorand Wife．Spivak’S Daughter，the feminismwillbe to thesethreeworksto the of