语调及语势诗歌语言艺术性探讨.pdfVIP

总24卷第2期 西南民族学院学报·哲学社会科学版 ，V01．24No．2 ofSouthwest for 2003年2月 Journal Uni、，ersity andSocialSciences Nationalities．Philosophy 语调与语势 ——诗歌语言艺术性探讨 陈丽琳 (西南民族学院经管学院，四川成都610041) 摘要：内在诗情有一定的旋律，语言声音的特质足以造成一定的旋律，让内在旋律在音响上得到呼应，是诗歌创作的极高 境界。诗歌语言的音调在传情方面有独特的意义。与声音相结合的语义指向性就是诗歌语言的语势，这是一种情感导向的 趋势。表达的情感不同，语势的形态各异。 关键词：语调；语势；诗歌；音乐性 ， 中图分类号：H030；1．207．2 文献标识码：A 文章编号：1004—3926(2003)02—0244—06 人们赖以生存的大自然及栖于其中的人类社会 蕴含着极深意义的个体性形象，有时，语言表达形象 生活都有其特定的音响、节奏。大自然用隆隆的雷 间接性的特点，也因其强烈的艺术感染力而被人们 声、轻快的鸟鸣直接敲响人们的耳膜。接着，又让小 忽略了，尤其是在新诗坛上，形象越创越奇，越创越 溪潺潺、大河轰鸣，不断地在人们心中留下它的烙 巧，显示了诗歌创作的实绩。而关于音乐性的问题， 印。人们的心脏，这在神秘的大自然中诞生的尤物， 却众说纷纭，尤其是涉及到当代诗坛，更是让我们的 配合着变化万千的声响，迈出了声响扎实、节奏稳定 诗歌作者莫衷一是。 的步伐。 实际上，关于诗歌音乐性的讨论主要集中在：要 我国著名的音乐论著《乐记》说：“凡音之起，由 不要讲究诗歌语言的外在乐感?一种意见认为，外 人心生也，人心之动，物使之然也”。(《乐记·乐本 在的节奏、韵律等传统手法是应该讲求的，至少要达 记》)大自然的律动使人心随它而动，人们的喜怒哀 到鲁迅提出的顺El、易记、动听的要求，也有人提出 乐可以在大自然的声响中找到附着点。听鸟鸣而 更高的标准，要讲求声调。另一种意见则认为，诗歌 喜，闻雷吼而恐…一·。人们的思想感情(特别是狂 自有其内在的音乐性，情感变化的轨迹就是它的旋 热的激情)就自然要借助声音传递出来，以维持心 律线，无须求助于外在音响。而事实上，诗歌的内在 理的平衡。 旋律也总是要借助于语言文字来体现的，否则，就仅 任何艺术符号的主要功能就在于传达情感。语 仅是一种情绪而不是诗。既然内在诗情有一定的旋 言在其功能机制上没有诸如(美术的)线条、色彩、 律，语言又有声音的特质足以造成一定的旋律，何不 (音乐的)音响等艺术符号的直观表现性(或直接感 让内在旋律在音响上得到呼应呢?何必丢弃诗歌本 知性)，它在表达色彩和音响时，具有间接性的特 来就有的语音方面的表达功能呢?如果仅凭语词观 点。那么，作为文学语言，特别是注重情感传递以释 念意义的推移或诗句造成的形象在读者心中的投影 放心理热量的诗歌语言，怎样来完成自己的使命呢? 来传递心理能，那么，在相当程度上，诗篇的审美价 德国美学家施莱尔·马赫说：“语言有两个要素，音 值被降低了，抒情主体及接受客体心理能的释放都 乐和逻辑的，诗人应使用前者并迫使后者引出个体 被大大地限制了。 性的形象来。”…无庸置疑，许多诗人在逻辑性语言 无庸讳言，诗歌语言有它的语义性和形象性，即 的基础上用各种各样的方法创造了众多色彩鲜明、