向心结构的识别.pdfVIP

‘语文研究2013年第l期(总第126期) 向心结构的识别木 王红旗 (南开大学文学院，天津300071) 摘要t如何识别向心结构是一个很值得研究的问题。文章认为向心结构不是根据其定义识别的，布龙菲尔 德的向心结构定义是根据形式类下的，根据他的定义，由两个名词构成的结构就成了双核心的向心结构，如汉语 的“木头桌子”，而“这本书的出版”就成了离心结构，这都与事实和语感相抵牾。向心结构也不是根据Lyons、 朱德熙修正后的定义来识别的，他们的定义是根据语法功能下的，比布氏定义的解释力强，但如果根据他们的定 义，任何结构都可以看作向心结构，因为任何结构的整体都有部分的语法功能与其直接成分相同。文章认为向心 结构是借助替换法来识别的，用替换法识别向心结构有语法和语义的基础。文章还分析了使用替换法识别向心结 构的条件及其局限性。 ． 关键词：向心结构；语法功能；替换；转指；省略 中图分类号：H146．3 文献标识码：A 文章编号：1000-2979(2013)01-0005-07 doi：10．39690．issn．1000-2979．2013．01．002 o引言 向心结构理论指明了短语内部结构方式类跟外部语 0．1问题的提出 法功能类之间的关系；(3)向心结构理论是建筑在 向心结构理论是现代语言学的基本理论，在语 直接成分分析基础之上的，跟“替换、扩展”都有 法研究中的重要性自不待言，但我们对向心结构理 着紧密联系。我们认为，(1)(3)两点是正确的， 论的研究还很不够。比如，向心结构是如何识别的? 但不准确、不清楚，需要重新表述：(2)的内容是 对这个很基础的问题，目前还不能做出明确的回答。 否可以成立值得研究，但与向心结构的理论无关， 是根据向心结构的定义识别的吗?自布龙菲尔德提 向心结构关心句法结构整体的语法功能与其直接成 出向心结构概念后，这个概念也在不断地被后人修 分的语法功能之间的联系，而不关心句法结构整体 正，是根据布氏向心结构的定义，还是根据后世修 的语法功能与其结构方式之间的联系。 正后的向心结构的定义?如果根据布氏的定义，汉 在以上认识的基础上，我们认为向心结构理论 语的“木头桌子”就要看作含有两个名词的双核心 有以下两个方面的作用：(1)向心结构理论可以揭 向心结构，“这本书的出版”就要看作离心结构，这 示句法结构的整体与其直接成分在语法功能上的异 显然与事实和语感相抵牾。如果根据布氏以后 同，进而也就能够解释复杂的句法结构是如何形成 的；(2)向心结构理论与“直接成分”“替换’’“扩 Lyons(1968)、朱德熙(1986)对向心结构修正后 的定义，“木头桌子”就是后一个名词为核心词的向 展”“形式类”“语法功能”几个概念密切相关，对 心结构，“这本书的出版”也是向心结构。但是，下 理解结构主义语法理论有重要作用。 文将指出，如果根据Lyons、朱德熙向心结构的定 鉴于向心结构理论在语法研究中的重要性，为 义来识别向心结构，从逻辑上说任何句法结构都可 阐述、发展向心结构的理论，本文试图解决如何识 以看作向心结构，所以，如何识别向心结构这个问 别向心结构的问题。 题并没有解决。 0．3本文的内容概要 0．2向心结构理论的作用 本文首先对布龙菲尔德及其后霍凯特、Lyons、 关于向心结构理论，施关淦(1988)