《汉语大词典》词目及例证试补.pdfVIP

第28卷 第02期 乐山师范学院学报 Vo1．28．No．02 2013年 O2月 JoumMofLeshanNormalUnive~ity Feb．2013 《汉语大词典》词 目及例证试补 孙 琛 琛 (安徽大学 文学院，合肥 230039) 摘 要：文章以唐《代墓志汇编续集》中所收唐代墓志为主要研究对象，结合其他墓志材料，对 汉《语大词典》在收词和 例证方面的不足予以弥补，以期有助于 汉《语大词典》的修订。也为汉语词汇史的研究提供有益的参考资料。 关键词：《汉语大词典》；墓志；词汇 中图分类号：H164 文献标志码 ：A 文章编号：1009—8666(2013)02-0064—04 杨超先生指出：“引证的材料是活的语言，读 “隙驷”一词墓志中常常出现 ，其意义与 “隙 者可以从中获得对词语感性的、具体的、富有生命 驹”同，也是用来感叹时光流逝。 续《集 ·姬氏墓 活力的感悟，因此，引证的材料就可以说明释义的 志》：“痛乎逝川不驻，隙驷难停，奄坠芳恣，俄肜淑 准确性；说明语源及其流变；补充释文不足，以显 影。”(82页)续《集 ·焦寿墓志》：感“隙驷之无追 ， 示意义的细微差别；显示语法功能的细微差别，在 仰楹书而结慕。”(168页)《续集 邓·明墓志》：“岂 搭配能力、习惯用法等方面起示范作用。”【】董志翘 未椟尘易殒，俄兴长往之哀；隙驷难留，忽轸陵迁 先生亦指出：“书证(亦称例句)是语文词典的一个 之叹；粤以上元三年岁次景子正月廿二 日终于私 重要部分。如果说精当的释义是骨骼，那么合适的 第，春秋七十有四。”(221页)其他如 新《中国出土 书证便是它的血肉。”2【】汉《语大词典》删(以下简称 墓志 ·陕西二 ·丁氏墓志 ：选“ 自良家，声著椒掖。 《大词典》)在例证引用方面的成就是其他词典无 合辟逾迈，隙驷不停。” 法比拟的。但是，《大词典》编纂始于上世纪70年 2．桂薄 代，由于资料的缺乏等原因，不免有些缺漏。随着 墓志中，“桂薄”既可用来形容男子，亦可形容 历代墓志的出土和众多学者的不懈地研究，墓志 女子。且意义不同。俗书草字头与竹字头不分，桂“ 中的文字、词语成为研究汉语史的宝贵资料。因 薄”即为 “桂簿”。形容男子则表示世代为官。如 《续 此，我们运用词汇学、词典学的相关知识，以唐《代 集 ·胡信墓志》：“标华宗于桂薄，禀粹口豁；擅 口蒂 墓志汇编续集》中所收唐代墓志为主要研究对象 于芝田，承华琼蠛。”(94页)其他墓志文献如 汉《 (以下简称 《续集》)，结合其他墓志材料，对 大《词 魏南北朝墓志汇编 北·齐 ·封子绘墓志》嗍：“振彩蓝 典》中未收的和例证缺漏的词语进行有益补充，以 田，杨芬桂簿 ，曾是蕴价，实唯天爵。”形容女子则 期有助于 大《词典》的修订和大型辞书的编纂。 表示品行高洁。如 续《集 ·姚才墓志》：夫“人孔氏， 讳妹，曲阜人也。素履端操，苞桂薄而为心；雅符令 一 、 未收词语 淑，挟琼枝而抗节。(100页)汉《魏南北朝墓志汇 1．隙驷 编 ·北齐 ·崔太姬墓志》：“夫人妻黾彩芝田，腾芳桂 收稿 日期 ：2012—11—20 作者简介：孙琛琛(1988一)，女，安徽淮南人。安徽大学文学院2011级汉语言文字学硕士研究生。 薄，幼承师训，早擅家风。”传世文献亦见，《艺文类