贾柱立 高职2019《实用商务英语翻译》第14章 保险业务.pptx

第 14 章保险业务  ; 在我国, 保险肩负着经济补偿和支持经济建设的重要任务, 也是为经济改革配套服务的必要手段。保险的职能决定了它几乎同社会上所有的法人及个人有着密切的关系。保险在人们的生活中起到越来越重要的作用。 随着改革开放的深人，中国的保险市场日趋成熟和完善。中国的保险业正在走向世界。在这种与世界保险业接轨的过程中，保险翻译起着一种桥梁的作用。 14.1 关于保险英语 保险英语是一种正式文体，语言规范、严肃庄重。在制定保险法律、保险合同、条款、投保等活动中形成了保险英语，并且成为一种专门用途英语,属于契约英语或条法英语。