古建筑夜景照明中文化元素的表现.pdfVIP

古建筑夜景照明中文化元素的表现 李农博士 储丹硕士 (北京工业大学城市照明规划设计研究所) 摘要：城市夜景照明的兴起任我国仪仪是近几年的事，人们闲暇时间的增多，对环境质量 要求的提高，促进了这匍j域的快速发展。中国占建筑作为城市的标志物或乖要景观，其夜 间照明也越来越重要，创造与其功能与文化表现相适应的景观照明已成为迫在屑睫的任务。 似是由十其特殊的结构状况，占建筑夜景照明设计缺乏有力的理论指导。因此有必璺对占建 筑仅景照明的设计珲论进行进‘步的探讨与研究。 本文从中阅古建筑的结构特征与文化表象出发，分析了古建筑照明的适宜方式与方法， 对部分中围占建筑类型的照明设计方法进行了探讨，力图为中国古建筑夜景照叫设计的技术 与文化的体现提供明资参考的理论依据和方法。 关键词：ti建筑文化夜景照明 在中华民族悠久灿烂的文化宝库中，华夏古典建筑以其雄伟、优美的外观， 深邃、精美的内涵而占有重要的地位，有着举世瞩目的辉煌成就，古建筑作为建 筑的一种特殊形态，承载着历史与文化的诸多信息，加之，通常的结构均为木质 结构，耐火性能差，如何在保证古建筑安全的基础上，通过夜景照明充分地展现 建筑美的同时，准确地传达建筑的文化内涵，使中华文化通过建筑得以保留和传 延，将成为古建筑夜景照明的技术关键，为此本文结合一些实例，充分探讨古建 筑照明中技术与艺术相结合的设计理论。 一、中国常见古建筑的结构特征、文化表象以及夜景照明的基本原则和方法 中国古建筑以汉族建筑为主流，主要包括如宫殿、坛庙、陵墓、寺观、佛塔、 石窟、园林、桥体、景观楼阁、民居等类型，以及如牌坊、碑碣、华表等建筑小 品。凝聚着古代先民和匠师的智慧，生动地反映了当时的文化艺术、科学技术水 平和政治、经济、社会、宗教、民俗等形态，是中华民族五千年文明史的极好见 证。许多古建筑现已被作为‘个城市的标志与象征，或者足一个区域的景观中一心。 这些都使古建筑的夜间照明成为重要的夜间景观，加之仿古建筑的不断出现，从 塑造夜景观环境的角度出发，要求设计师创造与其功能与文化要素表现俱佳的照 明效果。 我们在众多的古建筑类型中选择了常见的塔和园林作为研究和分析的重点， 下面我们将就这两种类型分别进行分析和论述。 1塔 1．1结构特征与文化表象 我国古代曾出现过许多种宗教，延续时间较长和传播地域最广的，应属来自 印度经西域辗转传来的佛教。它不但为我们留下了丰富的建筑和艺术遗产如殿 阁、佛塔、石窟、雕像等，并对我国古代社会文化和思想的发展，也带来了深远 的影响。佛塔在中国建筑史中占有重要地位，类型多样，形式丰富，时代特色和 地域特色也体现得更加鲜明。 佛塔随同佛教传入中国后，就开始了中国化 的过程，体现了中国人的审美观和文化性格，充 满了宁静、平和而内向的氛围。中国塔在结构上 和形式上同印度的佛塔已有很大的不同，它融合了 民族建筑的艺术特点，主要是把中国原有的亭台 楼阁建筑中的一些特点，运用到塔中，从而创造 了具有中国特色的塔。原来塔的主体部分一圆丘 和相轮一早已退化为地位次要、体积很小的塔刹， 而塔身这一主体部分所表现的则完全是中国建筑 特有的明朗而富有韵律的节奏柔美而富于人情味 的曲线。 图1楼阁式塔 塔顶的一整套组合称为塔刹，它一般由须弥座或仰莲座承托刹身，上置华盖、 仰月、宝珠等。有些塔结合中国传统建筑屋顶形式，采用攒尖、庑殿等形式。塔 顶部冠全塔的形象，作为艺术处理的顶峰，建塔者尤其着意装饰。其顶部丰富的 装饰突出表现了佛塔建筑的艺术形象。 1．2夜景照明的基本原则和方法 通过对塔的结构特征和文化表象的分析，可见塔的夜景照明设计应准确地表 现其特有的佛塔建筑宁静、内向、平和的氛围。照明应该采用分层布光的照明方 式，通过照明的亮度和光色的变化，既要显现出塔的轮廓，又要尽可能清晰展现 出塔身首层和塔顶塔刹等关键部位。照明用光、配色、层与层之间应有所差别。 塔身首层是塔身的重点，是中国传统宗教文化表现突出的部分。照明采用泛 光照明的方法，照亮其古塔基座，以表现台基上精美的石刻。由于台基一般由汉 白玉或其它灰白色石材砌成，光色建议采用白色。灯具可以埋置在塔台基周围的 草丛中，做到见光不见灯的要求。首层塔身门窗、柱子、斗拱及佛龛、佛像等雕 饰都集中在这里，是人们观景的主视线所在，故而是夜景