中文隐喻工机制的erp探索.pdfVIP

摘 要 隐喻，是与我们日常生活密切相关的语言现象，历来是学者研究 的焦点，众多学科对隐喻都有研究。随着学科的发展细分及现代电生 理学技术与理念的发展，特别是认知科学的发展，将认知引入到隐喻 研究当中，认为隐喻不仅仅是一种语言现象，更是人们认知世界的手 段与方式，为隐喻研究注入了新的活力。 隐喻的实验室研究，主要以西方研究者、西方语言材料占主体， 虽然中文隐喻的语言学研究取得了丰硕的成果，但中文隐喻的实验室 研究却很少有报道。因此本研究以中文为语言材料，以为汉语为母语 的中国人为实验被试，探讨中文隐喻加工的认知机制。在实验工具上， 选用具有高时间分辨的事件相关电位仪作为技术实现手段，ERP独特 的高时间分辨性可以实时记录大脑在隐喻加工时的脑部电位变化，从 而为我们探讨隐喻加工机制提供了便利。 在实验中，随机给被试呈现三种类型句子(隐喻句、直义句、错 误句)，让被试对句子正确与否进行按键判断，记录其行为学数据、 脑电数据，存盘离线分析。从研究结果中我们发现，隐喻这一常用而 复杂的语言现象，是一个复杂的认知加工过程。隐喻在一定程序上是 对直义的偏离，隐喻与直义在开始阶段使用相同的加工机制，隐喻句 与直义句间差异不明显，但在后期的语义加工阶段，两者存在差异。 大脑两半球在隐喻加工过程中并非前人研究所提出的简单的某一半 球占优势，在整个加工过程中，两半球都有激活，并且在加工的各个 阶段，两半球激活不一致，两半球间是一种动态的关系；左右半球对 隐喻加工有不同的作用，左半球作为传统的语言优势半球，在语言加 工上，不论是隐喻还是直义加工都显示较强的激活，可能对语义的加 工识别起主导作用，而右半球对语言加工同样也是敏感的，自始至终 都有参与，可能起到一种辅助加工或是对新异刺激进行后续的加工。 “言为心声’’，语言作为思维的物质外壳，可以显现出人类思维 的机制。人们在使用、接收语言刺激的过程中，除了完成其语言任务 外，也体现了人类思维的模式，研究语言可以为揭示人类思维奥秘， 探讨人类自身提供便利。隐喻作为我们日常生活中经常用到的语言现 象，其研究价值早已超出语言范畴，人们使用隐喻这一内在的机制认 知新世界，感知新事物，但局限于目前技术手段及研究的不足，还需 要今后更深入的研究。 关键词：隐喻，认知，ERP Ⅱ ABSTRACT the many usuallylinguisticphenomenon，attracted Metaphor,as to of focuson comprehension peoplestudyit．Manystudymetaphor form theroleof whether differentliteral，how metaphorprocess in thescience andsome hemispheremetaphorprocess．With developed to the science tools cognitivedeveloped， electrophysiologyuse，especially than toolsto theworldrather the a