正字法缺对语音加工的影响——来自汉语文盲的证据.pdfVIP

Y1949810 正字法缺失对语音加工的影响一来自汉语文盲的证据 摘要 研究文盲的语言加工特征是理解字词认知的一个重要途径。由于文盲不具备字形加 工的正字法知识，而具备语音和语义加工能力，因此探讨文盲的语音和语义加工能深入 揭示字词加工的形音义之间的关系。最近，国外开展了一些文盲的语音加工研究，取得 了一些成果，表明早期正字法知识的获得能影响成年后语音加工的行为和脑机制。但是 这些研究也有一些不一致的结论，需要进一步探讨。字母语系的字词属于表音文字，加 工过程中受语音的影响较大，而汉字作为表意文字，其物理特征、正字法水平和形音义 关系上都不同于字母语系的文字，因此对汉语文盲的语言加工特征进行研究不但能为解 决上述领域中的争议提供途径，而且更重要的是，能为探讨字词加工中形音义关系的普 遍性和汉字加工的独特性提供机会，促进字词加工理论的发展。因此我们对中文文盲的 语音加工进行实验研究，以填补此领域的空白。 本研究包括两个实验。实验一以真词、伪词和假词为材料，采用字词复述任务探讨 文盲字词加工的特征。实验二对汉语语音意识(音调、声母、韵母)进行探讨，揭示文 盲和非文盲语音意识的差异。 主要研究发现如下： (1)方言复述时，复述假词时的正确率是非文盲显著高于文盲被试，文盲和非文 盲在复述伪词时的正确率差异接近显著。对于反应时而言，文盲对伪词和假词的反应时 差异显著，而非文盲对伪词和假词复述的反应时差异不显著。 (2)文盲和非文盲复述普通话条件下的真词、伪词和假词时，在正确率上都是非 文盲显著高于文盲被试。在反应时上，文盲对真词和假词的差异显著，对真词和伪词的 差异接近显著。而非文盲对三类刺激的反应时差异不显著。 (3)文盲和非文盲被试在音调、韵母和声母判断上的反应时差异都不显著。 (4)在正确率上，非文盲在声母判断上的正确率显著高于文盲。而在声调判断和 韵母判断上两类被试正确率差异不显著。 关键词：文盲；汉字；字词复述；语音意识 Ⅱ EFFECTOFORTHOGRAPHICON ILLITERATE PROCESSn呵G～EVIDENCEFROMCHn叮ESE SUB．厄CTS ABSTRACT ofme characteriSticin an InVeStigationslallguageprocessillg illitel．acy锄．eimportalltway t0 word the donothaVethe of understandir培tlleco粤lition．Asill“eracy knowledge but coIlSciousnesshaveme of aIldsemalltic o吡ogr印hy they abilit)rphonologicalprocessing semantic of c孤向nher processing，thllsexplorir培thephonolog)r锄dprocessingilliteracy tlle a11d reVealtlle of sem肌ticsinword relationshipgrapheme，phoneme ithaS outsomerese