论玛格丽特劳伦斯及其《石头天使》.pdfVIP

摘要 加拿大当代最负盛名的作家之一玛格丽特·劳伦斯一生留下了数量众多的小 说、散文、译作、游记、自传、青少年读物等，两次获得加拿大总督文学奖和无 数其他荣誉。她创作的以虚构西部城镇马纳瓦卡(Manawaka)为背景的五部系 列小说被视为她的最高成就。其中的第一部《石头天使》通常被视为她的代表作。 小说运用第一人称手法，通过一位老人哈格啸伯利的自述展现了她坎坷的一生。 哈格有着骄傲独立的个性，但她只遵循自己的好恶感，坚持自己认为正确的东西， 把自己的感觉和直接意识强加给别人，包括她的丈夫和孩子们，到头来却发现自 己与旁人越发隔离。她不仅不会爱，而且同她父亲树在母亲墓旁的没有眼球的石 头天使一样盲目，不认识自己身上存在的骄傲和偏见，从而不能理解周围的人， 也不能被他们理解。在小说的开首，她已经九十多岁，随着情节的铺开，哈格重 新观察了自己的一生，到小说结束之处，她才逐渐真正地看清了自我，发现自己 对生活还是充满渴望，也明白了自己在生活中的角色。哈格倔强、刻薄、挑剔并 且愤怒，她的身上惟妙惟肖地体现了加拿大文学作品中的老年女性的典型形象。 劳伦斯运用了现代主义文学的一些写作手法：马纳瓦卡镇的人物、生活场景和历 史事件都通过哈格的眼睛折射出来；结构上，双重时空叙事结构使得现在与过去 时序交错，叙述与思绪虚实相问。劳伦斯运用这些手法，成功发掘了人物丰富的 内心世界，展示了人物多方面的性格，增强了作品的层次感与真实感，使小说成 为灵魂的写照。 论文共分为五章。第一章简要介绍了加拿大英语文学的概况和加拿大当代最 优秀的小说家之一玛格丽特·劳伦斯以及国内外劳伦斯研究的现状。第二章集中 讨论了劳伦斯的生平、创作和文学观。并且重点介绍了劳伦斯马纳瓦卡系列小说 的第一部《石头天使》。第三章和第四章是本文的核心内容。第三章进行的是文 本解析。主要分析了主人公哈格的性格、她的形象的比喻意义，和小说的多重主 题。第四章进行的是结构分析。探讨了小说的第一人称叙事手法和双重情节。并 尝试以自自小说来解读《石头天使》。第五章是本文的结论部分，总结了劳伦斯 在加拿大文坛的重要性和《石头天使》的成就。 关键词：玛格丽特·劳伦斯；《石头天使》；生存；自自小说 Ⅱ Abstract LaurenceisoneofthemostfamousmodernnTitersinCanadaandall Margaret aroundtheworld have herworkShehas in spent years peopleapplauded many living Africaand worksofAfrican This servesasa published subjectsexperience catalyst toher achievement：theManawaka offive latter greatest series—Consisting interrelated setinthe Manitobatown novelsandstories fictional of Manawaka．By her Laurencehas flnumberofreadersbothinCanadaand writing，Margaretinspired turned has the townManawakaintoa newhuman abroad．