元白唱和诗与地域文化传播.pdfVIP

第16卷第4期 南华大学学报(社会科学版) Vol.16 No.4 2015年8 月 Journal of University of South China(Social Science Edition) Aug.2015 元白唱和诗与地域文化传播 张 敬 雅 (上海师范大学 人文与传播学院,上海200234) [摘 要] 元稹与白居易平生交好,唱和持续多年,既充当对方唱和信息的传播者,也是受传者,角色屡屡转换。 二人因 仕历产生频繁的空间位移且涉及广大地域,外任地唱和诗数量亦远超京城为官所作。 不容忽视的是,元白与所处环境时刻进 行着双向互动。 伴随频繁地理位移,元稹、白居易生存于不同地域环境,受新地域文化、水土的滋养和培育,在移动过程中竭 力表现所在地的景观。 当地风土习俗、山川名物,大大拓展了唱和诗题材内容;反之,元白长达三十载的往来唱和,又为推动 地域文化向外辐射、传播提供了条件和途径。 [关键词] 元稹; 白居易; 唱和诗 [中图分类号] I222.7 [文献标识码] A [文章编号] 1673-0755(2015)04-0124-05 [3]352 一 地理空间位移与元白唱和诗之关系 悼怀惜逝,凡所对遇异于常者,则欲赋诗。” 据统 计,今于元、白别集及唱和集整理可见的唱和诗共 有关诗歌的研究方法,陈寅恪先生早有述及: 238首。 其中,白居易原唱诗歌63 首,和元稹诗72 “中国诗虽短,却包括时间、人事、地理三点。 中国 首;元稹原唱诗歌38首,和白居易诗65首。 从纵向 诗既有此三特点,故与历史发生关系。 把所有分散 看,现存诗篇较清晰地显示,元白之间的唱和诗相对 的诗集集合在一起,对于时代人物之关系,地域之所 集中于四个时段:元和五年至十年,元稹贬官江陵, 在,按照一个观点去研究,连贯起来可以有以下的作 白居易在长安为官;元和十年至十三年,白居易为江 用:说明一个时代之关系,纠正一件事之发生及经 [1] 州司马,时元稹为通州司马;长庆三年至宝历二年, 过,可以补充和纠正历史记载之不足。” 傅璇琮先 白居易分刺杭州、苏州,时元稹为越州刺史;大和二 生也曾指出:“作家的出现和成熟、作品的内容和表 年至大和四年,白居易自洛阳使还返长安,以太子宾 现形式、文人的唱和和交往、文化的传播和接受,自 客分司东都,任河南尹,退居洛下,元稹先后在浙东 有其生长的社会文化土壤。 应将文学的研究拓展到 观察使、武昌军节度使等任。 从横向看,元稹和白居 政治制度、传统思想、社会思潮、社会群体(家族、流 易因仕历产生频繁的空间位移且涉及广大地域。 结 派、作家群、社团等)、科举、幕府、音乐、绘画、民俗、 合元白唱和诗进一步梳理,元稹64首诗歌创作地点 [2] 交通等文化层面。” 唱和诗正是在文人创作意识 可考,其中4首作于长安,27首作于江陵,17 首作于 渐趋转变下生