清朝旗人满语能力衰退研究.pdfVIP

20 11 4 ( ) No ． 4 ，20 11 年第 期 中央民族大学学报 哲学社会科学版 38 Journal of Minzu University of China Vol ． 38 第 卷 ( 197 ) P(hilosophy and Social Sciences Edition) General No ． 197 总第 期 清朝旗人满语能力衰退研究 陈 力 ( ， 100872 ) 中国人民大学清史研究所 北京 〔 〕 ， “ ”， ， 。 摘 要 清朝历代皇帝坚守国本 强调 国语骑射 并采取多种方式维持之 但却收效甚微 满 ， ， ， 。 ， 语从康熙朝开始荒废 而到清末上至皇帝 下至普通旗人 多不能说满语 究其原因 除了生产方式的变 ， 。 化和经济环境的变迁之外 与清朝大兴科举有诸多的关联 〔 〕 ; ; 关键词 清朝 旗人 满语 〔 〕H22 1 〔 〕A 〔 〕1005 -8575 (20 11)04 -0 114 -08 中图分类号 文献标识码 文章编号 1599 ， ， 、 ， ， 年 努尔哈赤任用额尔德尼等 依照 牛录额真 章京 以及村拔什库等 亦各书誓言 ［1］ ， 。 ”， ， 蒙古字母和满语语音 创制了满文 满文让满洲 一份 要求甲兵以上各官写下誓言 并留档 ， 。 : “ 人获得一种统一规范的语言文字 这对于形成共 备查 在天命六年七月文档中记载有 每牛录 ［2］ 、 ， 。 ”， 10 同文化 共同心理和民族认同 起了巨大作用 各派十人书写档子 一牛录居然能出 人书 ， ， 。 满洲和其他伟大而具有悠久历史的民族一样 都 写档案 会满文的人应该不会太少 ， ， “ ， 利用超越权力层面相关联的语言文字为桥梁 把 旗人长久以来以武力为荣 马前俘获 立 。 ; ，