言语交际中信息传递的强化和弱化过程.pdfVIP

摘要 本文根据交际双方对发出信息的反应状况，通过对交际双方在交际时所受到 的言内、言外因素影响的分析，以及具体事例的论证，运用顺应理论揭示了在动 态交际过程中交际者对信息传递所做出的强化与弱化反应的现象。人们所进行的 交际总是有这样或那样的意图、目的，这些言语交际意图则往往会通过一定的形 式，包括语言内及语言外因素，来表现出来。换言之，发话者在进行交际时会进 行不同的策略选择，从而达到强化或弱化信息传递的目的，信息传递的强化或弱 化又会促进交际双方不同的选择。交流者在交流过程中会为了达到某一个目的而 有意或无意地强化自己的某个信息传递，而这个传递过程能否为对方所接受，信 息传递又是通过什么渠道来实现的，交际者会采取什么样的交际策略等问题都在 本文中逐步得到讨论和展现。作者认为，在言语交际过程中，交际者所采用的策 略会对交际内容的强化与弱化现象有很大影响；而且在这个过程中，交际者所做 的策略反应又是动态的，它自觉和不自觉的会同顺应理论相迎合，又会体现出面 子和礼貌原则的某些特点；交际者所做出的本能反应又印证了顺应论的普遍性与 合理性。同时，作者也想说明一点：尽管本文把强化与弱化信息传递放到一起进 行了分析，但作者想强调的是言语交际中强化而非弱化(它也会促进言语交际的