《西游记》文本在明代的传播和接受.pdfVIP

摘要 在漫长的历史中，玄奘取经故事在传播和接受的互动中不断得到 改造和创造，世德堂本《西游记》刊行时，已经发展演变成为长篇神 魔小说。明代中后期资本主义生产关系萌芽，政治、经济、思想文化 等领域出现新格局，对《西游记》的传播与接受产生重要影响。除开 世本《西游记》，明代书坊主还刊刻了其它五个版本的《西游记》，它 们共同构成了《西游记》明代版本系统。 明代《西游记》文本传播运用了印刷、传抄和讲说几种技术。文 本的传播技巧主要包括批评、插图和改编。传播技术和技巧的充分利 用扩大了传播范围。小说《西游记》广泛的传播与接受，一方面使神 魔小说创作潮流兴起，另一方面使西游故事在明末逐渐定型。 本文以是否对小说进行文学批评、文学创作为标准将《西游记》 明代社会各阶层读者分为消费型读者、批评型学人、创作型作家三类。 消费型读者阅读主要为了消遣时间与满足文学欣赏的精神需要。批评 型学人更专注于把握作品的内涵，探讨其艺术创作的规律，主要从哲 理、宗教角度出发，力图诠释出作品的本质。创作型作家除开前两者 的表现外，更主要的是在接受原著的基础上，别树～帜，介入小说创 作。 关键词：《西游记》 明代文本传播读者接受 ABSTRACT Inthe of ofXuan inthe longspreadhistory,thestory Zang disseminationand learntointeractwith acceptance‘of constantly and transform the and ofShiDetextabout create，since print publish tothe have a West，we into Journey alreadydevelopedfull—lengthnovel， Cauldron．Inthelate i MingDynasty,the talstrelationsof embryoniccapi andcultural new fields，a production，political，economic，ideological of tothe dissemination West，the and ofa patternJourney acceptance from De significantimpact．Aside ofShi textof tothe published Journey bookstoreownersalso five №f，the