《铸剑》的叙事结构和修辞策略.pdfVIP

2010年第7期 广西社会科学 NO．7．2010 (总第181期) GUANGXISHEHUIKEXUE 《铸剑》的叙事结构及修舌辛策略 李军 (洛阳师范学院文学院，河南洛阳471022) [摘要] 鲁迅小说《铸剑》在文本内部表现出鲜明的读者意识，它将故事表面的通俗生动与深刻的思想 意蕴有机融合，故事结构逐步递进，复仇意旨渐趋强化，但结尾处陡然一转，复仇的意义颓然瓦解。同时，小说 始终贯穿着看与被看这一源自电影叙事的修辞，文本的意义在更为丰富的层面展示给读者。 [关键词]叙事叙事结构修辞 [中图分类号】 1207．42[文献标识码】A[文章编号] 关于鲁迅小说《铸剑》的复杂内涵，研究者已经 《铸剑》像典型的武侠小说一样讲述的是复仇故 进行了不同方面、不同层次的挖掘，有关这部小说形 事，从情节与结构上看具有类型化叙事的某些特点。 式方面的探讨大都以对《故事新编》的整体研究而呈 故事的起因缘于宝物的归属，而涉及的双方是靠手 现，因此，小说《铸剑》在艺术方面，尤其在叙事结构 艺吃饭的普通百姓与雄兵天下的大王，前者代表正 与修辞策略方面的特殊性仍然是值得深入研究的内 义，后者代表邪恶，邪恶一方胜利，弱者或正义一方 容。本文认为，这篇小说在表层与深层的建构、情节 报仇，这就引出主要人物眉间尺为父报仇，但是弱者 结构安排、读者、作者与小说人物关系等方面具有鲜 与强者，也就是正义与邪恶双方力量悬殊，报仇的愿 明的个性。 望不可能实现，于是侠客出场，帮助弱者战胜强权， 一、外俗与内雅 完成复仇，正义在一定程度上战胜邪恶。类型化的 鲁迅作为五四新文化运动的先驱者，其文学的 叙事成为这篇小说吸引众多读者的一个重要因素。 启蒙立场已是众所周知。他的小说创作无不与这一 而这种叙事在鲁迅的创作中实属少见，鲁迅一生创 立场发生关系。启蒙目的决定了他对读者的关注， 作的小说无论是思想内容还是艺术形式方面的成 因此，读者的多层次性与复杂性直接影响着他的作 就，在文学史上自然各具超人之处，但就引起广大读 品的修辞策略。鲁迅在小说格式方面的创造性广为 者的阅读兴趣而言，他的作品数量却很有限，《铸剑》 人知，他总是在不断突破既成叙事的框架与修辞策 就是为数不多的几篇中的一篇。 略中创作，于是，虽然同样基于启蒙的立场，但是他 鲁迅在1936年2月17日致徐懋庸信中说： 的小说结构与话语修辞却呈现出相异的特点。就小 “《铸剑》的出典，现在完全忘记了。只记得原文大约 说《铸剑》而言，鲁迅采用了一种具有亲和性的叙事 二三百字，我是只给铺排，没有改动的。也许是见于 结构：外俗内雅。这种叙事结构在生动有趣的故事 唐宋类书或地理志上，不过简直没法查。”…按照鲁 讲述中融入创作意图，在接受效果上有由浅入深、言 迅的原意，《铸剑》只是丰富了原来的故事，而并没有 近旨远的功能。《铸剑》在鲁迅的小说中是较为特殊 改变故事的性质。实际情况是原文用文言表达，只 的一篇，它不仅受到研究者的喜爱，而且许多非专业 有二三百字，而鲁迅采用的则是现代白话，全文一万 人士、文学爱好者都表现出对它的浓厚兴趣。 多字，小说与原文的缝隙显而易见。在故事的层面， [收稿日期】2010—03—29 [基金项目]国家社科基金课题(06BZW050) [作者简介]李军(1971一)，男，山东聊城人，洛阳师范学院文学院副教授，博士。 114 万方数据