《汉字的分化与合并》.pdfVIP

山东 师大学 报 社 会科学 版 )年 第 期 汉 字 的 分 化 与 合 并 宋 开 玉 , , 文字是语 言 的记 录 符 号 而 文字 同时又是 一个相对 独立 的符号系统 因而在 文字 的使 用和 发 展过 程 , 了要 影 之 . 它 自己本 统 方 面 调 整 和 协 调 一 直在进 中 除 受语 言 的 响 外 系 内部各个 的 也 行 着。 对汉 字 来说 . 由语 言和 文字 内部 各方 面原 因促成 的调整和 发展尤其 经 常发生 , 这 是 由汉 字 的 性质 决定 的。 汉 字 是 由象形性符 号发展 而来 的表意性文字体系 , 以形 寄义 , 形 与义 的联 系极为密 。 、 切 语言 中词 的声音 或 意义 的变化 可 以 引起 文字 系统 中某 一个 字甚至 某 一 类 字在 形体 读 音和 意 , 、