- 2
- 0
- 约 37页
- 2015-12-17 发布于广东
- 举报
* 孙权劝学 《资治通鉴》 学习目标: 1、熟读全文 2、掌握词语 3、疏通文意 《资治通鉴 》 ?中国古代史学巨著。 《资治通鉴》是司马光主持编纂的一部编年体通史。记载了从战国到五代共1362年间的史事。 鉴于往事,有资于治道 解题及作者作品简介: 司马光(1019-1086),字君实, 北宋政治家,史学家。司马光因反对 王安石变法,退居西京洛阳。历任闲 职,专志修史。历时十九年完成《资 治通鉴 》。 文言文朗读三步曲 读准字音 读通文义 读好停顿和语气 初,权谓吕蒙曰:“卿/今/当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂(qǐ)欲卿/治经为(wéi)博士邪(yé)!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为/大有所益。”蒙/乃始就学。及/鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿/今者才略,非复/吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更(gēng)刮目相待,大兄/何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。 孙权,三国字仲谋,三国时吴国的国君。 鲁肃,三国时吴国的军师 吕蒙 ,三国时吴国的名将 疏通文意 初,权谓吕蒙 曰:“卿今当涂 掌 事,不可不学!” 蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂 欲卿治经为博士邪! 但 当涉猎,见 往事 耳。卿言多务,孰 若孤? 孤常读书,自以为大有所益。” 当初 对……说 现在 掌管 大事 用 事务 难道 想 成为 通“耶”,表示疑问的语气词 只 应当 历史 罢了 说 与……相比怎样 认为 古代君对臣或朋友之间的爱称 当道,当权 推脱 古时王侯的自称 研究儒家经典。 当时专管经学传授的学官 粗略地阅读 了解 蒙乃 始就学。及鲁肃过寻阳,与 蒙论 议,大 惊曰:“卿今者才略, 非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮 目相待,大兄何见事之 晚乎!”肃遂 拜 蒙母,结友而别。 于是,就 开始 和 讨论 议事 非常 惊奇 现在 就 为什么 主谓之间 迟 于是 拜见 表顺接 到了……的时候 不再是 到 军事方面或政治方面的才干和谋略 重新 长兄 擦擦眼 另眼相看,用新的眼光看待 认清事物 翻译五字法 留:国号、年号、地名、官名、人名、 书名等可照录。 替:用现代汉语词替换古义词。 调:调整语序使之符合现代汉语习惯。 补:补出省略的成分,使之意思完整。 删:删去没有实在意义的词,不译。 初,权谓吕蒙 曰:“卿 今 当涂 掌 事,不可不学!”蒙辞 以军中多务。权曰:“孤 岂 欲卿治经 为 博士 邪!但 当 涉猎,见往事 耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃 始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论 议,大 惊曰:“卿今者 才略,非复 吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即 更 刮目相待,大兄 何 见事 之 晚乎!”肃遂 拜蒙母,结友而别。 译文: 当初,孙权对吕蒙说:“你 现在 当权 掌管国家大事,不能不学习!”吕蒙用军中事务多为理由推辞(不学)。孙权说:“我 难道 想让你研究儒家经典 成为 博士 吗!只不过应当 粗略地阅读,了解历史 罢了。你说事务多,能与我相比吗?我经常读书,自认为大有益处。”吕蒙于是 开始读书。到了鲁肃到寻阳和吕蒙讨论 议事 的时候,(鲁肃)非常 惊奇地说:“你现在的才干和谋略,不再是过去的那个吴下阿蒙了呀!”吕蒙说:“士人离别三天,就应当重新 用新的眼光来看待,长兄 认清事物 为什么这么迟呢?鲁肃于是 拜见了吕蒙的母亲,与吕蒙结成朋友才告别。 分角色朗读 初,权谓吕蒙 曰:“卿今当涂掌 事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰 若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。 通假字 古代称呼表示的含义 卿 孤 博士 阿 大兄 古代君对臣,长辈对晚辈以及朋友之间表示亲切的第二人称。 古代王侯的自称。 古代专管经济传授的学官。 表示亲昵的意思。 长兄。 邪 通 耶 语气词 。 古今异义 1、博士 2、往事 古意:历史。 今意:过去的事情。 古意:当时专掌经学传 授的学官。 今意:学位的最高一种。 一词多义 当 以 见 当涂掌事 但当涉猎 以军中多务 自以为大有所益 见往事耳 大兄何见事之晚乎 掌管 应当 用 与“为”组成认为 了解 认清 关键词语 当涂: 岂 : 邪 : 但
您可能关注的文档
- 八年级数学下册 20.2 函数教案 (新版)冀教版.doc
- 八年级数学下册 20.2 函数课件 (新版)冀教版.ppt
- 八年级数学下册 22.1 平行四边形的性质教案 (新版)冀教版.doc
- 八年级数学下册 第17章 一元二次方程单元复习 (新版)沪科版.doc
- 八年级数学下册 第17章 勾股定理分析课件 (新版)新人教版.ppt
- 八年级数学下册 第18章 勾股定理单元复习 (新版)沪科版.doc
- 八年级数学下册 第19章 四边形单元复习 (新版)沪科版.doc
- 八年级数学下册 第20章 数据的初步分析单元复习 (新版)沪科版.doc
- 八年级物理上册《4.2 光的反射》课件 (新版)新人教版.ppt
- 八年级生物上册 单元综合测试题一 新人教版.doc
- 小区绿化施工协议书.docx
- 墙面施工协议书.docx
- 1 古诗二首(课件)--2025-2026学年统编版语文二年级下册.pptx
- (2026春新版)部编版八年级道德与法治下册《3.1《公民基本权利》PPT课件.pptx
- (2026春新版)部编版八年级道德与法治下册《4.3《依法履行义务》PPT课件.pptx
- (2026春新版)部编版八年级道德与法治下册《6.2《按劳分配为主体、多种分配方式并存》PPT课件.pptx
- (2026春新版)部编版八年级道德与法治下册《6.1《公有制为主体、多种所有制经济共同发展》PPT课件.pptx
- 初三教学管理交流发言稿.docx
- 小学生课外阅读总结.docx
- 餐饮门店夜经济运营的社会责任报告(夜间贡献)撰写流程试题库及答案.doc
最近下载
- Q_LNKJ06-2020中负荷车辆齿轮油GL-4.pdf
- SJ∕T 10460-2016 太阳光伏能源系统图用图形符号.pdf
- 新求精德语强化教程(第4版)初级1课后练习答案(改进版) .pdf VIP
- 北师大版三年级下册数学全册教学设计(配2026年春改版教材).docx
- (2026年)跌倒坠床护理综合指南PPT课件.pptx VIP
- 工程设计应急响应方案(3篇).docx VIP
- 征信简版电子版PDF个人信用报告最新版2024年可编辑带水印模板.pdf VIP
- ntvf调试资料解读.doc VIP
- 电影《色.戒》的叙事伦理.doc VIP
- 上海大学2023-2024学年第1学期《高等数学(上)》期末考试试卷(A卷)附参考答案.pdf
原创力文档

文档评论(0)