符号结构的调整——当代话剧的艺术嬗变.pdfVIP

符 号 结 构 的 调 整 当 话 剧 的艺术擅 代 变 — 景 迅 不 妨把话 剧这一 艺 术形 态看作 一个 独特 的符 号系 统 , 剧 作家按 照一 定 的规 则使 自己 的意 指 符号 化 , 并把这 些符号 组成 结构严 密 的系 统 , 接 受 者则运 用 自己的知识 建 构分 解 这一符号 。 。 系统 , 从而 达 到信息 交流 的 目的 信息交 流 的方 式及 载体 多种多样 艺术符 号 与一般符 号 的 区别 在于 它 具有 审美 的特 质。 各 门艺术 在传递 审美信息 的过程 中对信息 载体及 传 递 方式 都有 各 自独 特 的选择 。 这些 选择成 了 区分艺 术 门类 的尺度 。 古代戏 曲以唱念 做打 等独 特 的艺 术手 段 影响 观众 , 舞剧主要 以舞蹈 动作 来美化 人们 的生 活 , 歌 剧 以美妙 的唱腔来 打动 人们 的心灵 , 以 日 主 , 。 话剧 则 常语 言为 要 手段 来构 造人物 故事 编织符号 体 系 话剧 和 其他 戏 剧形 式 一 。 样 , 可 以首先 区分 为两 个层 次 即演 出本文 和 剧作本 文 本 文是 符号系 统 的总和 , 本 文 的构成 在 于 它具 有相 对 的独 立 性 与封 闭性 。 演 出本文是创 作 者 使 剧 作 本文 实体 化所 采 用 的符号 系 。 统 观众 通过接 触感 知演 出本 文 , 才 能进 入 到 剧作本 文所 提供 的虚构 世 界 , 如果 把整个 剧作 。 看作 一个符 号 , 那 么 演 出本 文可 看做 这一符 号 的能指方 面 , 而剧作 本 文可看 作所 指方 面 、 一 重 构 演 出 本 文 , 之 日 三 示 了它 明 作 为 对 古代戏 曲的冲 击 中 国话剧 从诞生 开始 便 从 个 方面显 的 鲜 的 特 : 。 征 一 是语言 的生 活化 , 二是 动作 的真实性 , 三是 时空 的确定性 总体 说来 即话 剧特别 强调 生 活化 。 这 三 方 面 的特 征使得观 众 通 过对