化学工业领域ddc与clc类目映射关系分析.pdfVIP

＞＞ 第５６卷 第１７期　２０１２年９月　　 化学工业领域ＤＤＣ与ＣＬＣ类目映射关系分析 杨　眉　范慧慧　李　芳　张轶华 上海交通大学图书馆　上海２００２４０ 〔摘要〕采用直接映射和同现映射相结合的方法，针对ＤＤＣ２３和ＣＬＣ５的化学工业领域类目展开研究。将类目划 分为两大类别五种类型，提出不同类型类目匹配时应遵循的基本规则；按照类目类型和级别进行统计分析，点面 结合地考察ＤＤＣ与ＣＬＣ逻辑体系趋同和存异的变化趋势；提出映射时存在的问题及解决方案。通过类目映射关 系的研究与分析，为图书情报机构的工作人员、化学工业领域的信息组织者和科研人员提供参考。 〔关键词〕互操作　映射　杜威十进分类法　中国图书馆分类法 〔分类号〕Ｇ２５４．１ ＴｈｅＡｎａｌｙｓｉｓｏｆＭａｐｐｉｎｇＢｅｔｗｅｅｎＤＤＣａｎｄＣＬＣｏｎｔｈｅＣｈｅｍｉｃａｌＩｎｄｕｓｔｒｙＦｉｅｌｄ ＹａｎｇＭｅｉ　ＦａｎＨｕｉｈｕｉ　ＬｉＦａｎｇ　ＺｈａｎｇＹｉｈｕａ ＳｈａｎｇｈａｉＪｉａｏＴｏｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙＬｉｂｒａｒｙ，Ｓｈａｎｇｈａｉ２００２４０ 〔Ａｂｓｔｒａｃｔ〕Ｂａｓｅｄｏｎｔｈｅｍｅｔｈｏｄｓｏｆｄｉｒｅｃｔｍａｐｐｉｎｇａｎｄｃｏｏｃｃｕｒｒｅｎｃｅｍａｐｐｉｎｇ，ｔｈｅｍａｐｐｉｎｇｂｅｔｗｅｅｎＤＤＣａｎｄＣＬＣｏｎｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌ ｉｎｄｕｓｔｒｙｆｉｅｌｄｉｓｓｔｕｄｉｅｄ．Ｆｉｒｓｔｌｙ，ｔｈｅｃａｔｅｇｏｒｉｅｓａｒｅｄｉｖｉｄｅｄｉｎｔｏｔｗｏｐａｒｔｓａｎｄｆｉｖｅｔｙｐｅｓ，ｔｈｅｎｔｈｅｍａｐｐｉｎｇｒｕｌｅｓａｒｅｄｉｓｃｕｓｓｅｄ．Ｓｅｃ ｏｎｄｌｙ，ｓｔａｔｉｓｔｉｃａｌａｎａｌｙｓｉｓｉｓｄｉｓｃｕｓｓｅｄａｃｃｏｒｄｉｎｇｔｏｔｈｅｃａｔｅｇｏｒｙｔｙｐｅａｎｄｌｅｖｅｌ，ｔｈｅｌｏｇｉｃａｌｓｙｓｔｅｍｍａｔｃｈｉｎｇｔｒｅｎｄｂｅｔｗｅｅｎＤＤＣａｎｄ ＣＬＣｉｓｓｈｏｗｅｄ．Ｆｉｎａｌｌｙ，ｔｈｅｐｒｏｂｌｅｍｓａｎｄｓｏｌｕｔｉｏｎｓａｒｅｄｉｓｃｕｓｓｅｄ．Ｔｈｅｓｔｕｄｙｃｏｕｌｄｐｒｏｖｉｄｅｒｅｆｅｒｅｎｃｅｓｆｏｒｔｈｅｓｔａｆｆｏｆｔｈｅｌｉｂｒａｒｙａｎｄ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎｓ，ｃｈｅｍｉｃａｌｉｎｄｕｓｔｒｙｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎｏｒｇａｎｉｚｅｒｓａｎｄｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ． 〔Ｋｅｙｗｏｒｄｓ〕ｉｎｔｅｒｏｐｅｒａｂｉｌｉｔｙ　ｍａｐｐｉｎｇ　ＤｅｗｅｙＤｅｃｉｍａｌＣｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ（ＤＤＣ）　ＣｈｉｎｅｓｅＬｉｂｒａｒｙＣｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ（ＣＬＣ） 面的研究项目和成果都比较多［１－５］，相比之下，国内 １　概　述 关于知识组织体系互操作的研究起步较晚。对 ＤＤＣ 与ＣＬＣ之间的互操作研究可以分为间接映射［６－７］和 　　知识组织体系包括分类法、叙词表、语义网络、概 ［８－９］ 直接映射 两大方向。其中，间接映射主要关注映 念本体等情报检索语言与标引语言。随着数字图书 射方法的构建，但由于缺乏有效处理复杂类目的方 馆的发展和网络信息资源的迅速增长，为了给用户 法，其映射效果不够理想。近年来，随着互操作需求 提供“一站式”的检索服务和体验，实现知识组织体 的与日俱增，直接映射这一领域已经成为很多学者 系（ｋｎｏｗｌｅｄｇｅｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎｓｙｓｔｅｍｓ，ＫＯＳ）的互操作与 关注的焦点。 整合不同知识组织体系标引的异构资源已成为当前 　　工业是国民经济中最重要的物质生产部门之一， 资源组织领域的研究热点。《杜威十进分类法》 化学工业是其中的重要组成部分。立足该领域建立和 （ＤｅｗｅｙＤｅｃｉｍａｌＣｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ，ＤＤＣ）和《中国图书馆 分析ＤＤＣ与ＣＬＣ的类目映射关系，对于图书情报机构 分类法》（ＣｈｉｎｅｓｅＬｉｂｒａｒｙＣｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ，ＣＬＣ）分别是 的工作人员、化学工业领域的信息组织者和科研人员 目前国外和国内应用最广泛的综合性分类法，因此