《成功之路》例句分析研究.pdfVIP

摘要 教材例句是对外汉语教学的重要组成部分，例句解释、示范语言 点的意义与用法，对对外汉语教材编写有着举足轻重的作用。教材例 句编写原则主要有科学性、典型性、实用性等。一个高质量的例句科 学规范是前提，而例旬是否实用、是否形象生动等，都会影响例句的 质量。例句承担着教材学习的重要作用，影响学习者的学习效果，但 是目前对外汉语学界对有关教材例旬的编写原则和例句编写质量的 研究还比较薄弱。 本文吸收前人的研究成果，综合汉语学习者的意见和建议，对《成 功之路》这套教材中的例旬进行统计，并对教材例句的典型性、规范 性与实用性情况进行了考察分析，为对外汉语教材编写提供了一些建 议。 论文分为四个章节。第一章绪论部分介绍了本文选题研究意义及 文献综述，对已有的研究成果进行汇总。第二章对《成功之路》例句 分类并对例句情况统计分析。第三章是对教材例句编写原则进行考察 分析。分别从例句编写的科学性原则、典型性原则、实用性原则出发， 对《成功之路》例句进行分析，得出结论。第四章是对对外汉语教材 例句编写提出建议，首先总结《成功之路》例句编写借鉴，然后在前 文研究的基础上从例句难度、例句排列、例句选词及例句文化性四个 方面对对外汉语教材例句编写提出建议。 总而言之，例句质量高低关系学习者的学习效果，例句研究仍需 万方数据 不断深入。希望本文能够对对外汉语教材中例句的设计与编排有所帮 助，使今后的对外汉语教材例句编写不仅符合教材编写原则，也更符 合使用者的需要。 关键词：汉语，《成功之路》，对外汉语教材 Ⅱ 万方数据 Abstract sentenceis anessentialofChinese for Sample part teaching isof fortextbook to the greatimportance designingexplain foreigners．It anddemonstrate in and samples importantpointusingexpressing．The basic for are settingsamplesscientific，typical，andpractical． principle normativeare ofa scientificand hi曲lyqualifiedsample Being premises whetheritis andvividornotalso matters． sentence，whilepractical really in the sentencemakesdifference Sample big languagelearning，however relatedresearchof and sentences’settingprinciplesqualification sample i