社会安全福利.pdf

8-1 社会安全福利 Social Security Benefits 社会安全制度（Social Security ）是一个联邦政府的国民生活保障与社会保险 项目。它始于1935 年，是罗斯福总统的“新政”（New Deal ）之一。此项目之经费 来自全国就业者缴付的“社安税”（FICA ）。社安制度是几代人之间的一项协定。 简言之，就是用今日就业者所缴之社安税，来支付现在领取社安福利者之福利金。 社安福利幾乎影響到每個家庭，並且在某些時刻涉及到近乎所有美國人的生活。 目 的：帮助老人，残障工作者，失去配偶或父母的家庭。 对 象：所有美国人 服务项目：根据有关规定，每月发给一定数额的生活费。 资 格：  达到退休年龄（62 岁以上），并有40 个工作积点（至少有10 年工龄）  丧失劳动力的残疾人  社安金领取者之配偶与小孩  已故工作者之配偶与小孩  依靠已故工作者为生的父母 如何申请？  在计划退休之前数月，与社会安全局代表联系约谈。  上社安局网站 点击“Apply for retirement benefits ”  申请残疾人或遗属福利，应该在符合条件后，尽快提出申请。 证明文件：  社会安全卡（或社会安全号码的记录）；  出生证明；  如果你不在美国出生，须有美国公民或合法移民的证明文件。  结婚证明书 （如果是在配偶收入的记录下申请福利）；  服過兵役者，需要退役证书；  最近的W-2 表格或自雇者的納稅申报表。 联系部门：  当地的社安局办事处（Social Security Administration ）  电话 1-800-772-1213； 1-800-325-0778 （听障）周一至周五7am-7pm ;  查阅社安局网站 : 8-1 8-2 社会补助金 Supplemental Security Income 社会补助金(SSI) 是社会安全局的一个服务项目 对象： 低收入、少资产之老年人或残疾人 服务项目: 为合格者提供每月生活费，食物券和医疗补助项目 资格:  年龄65 岁以上之老人；  盲人或视力极差者；  残疾人：终身或至少一年以上之生理或心理障碍者；  个人收入必须低于规定水平；  个人资产 （银行存款，股票，国债券，房地产，人寿保险和私人财产等） 个人不得超过$ 2,000 ；夫妻二人不得超过$ 3,000 ；  必须居住在美国本土或北马里亚纳群岛（Northern Mariana Islands ）；  美国公民，或某一类合格的非公民。. 如何申请： 电话1-800-772-1213 预约社会安全代表，或走访当地社会安全局面谈。 须备以下文件：  出生证明，或其他证明你年龄的文件  居住证明（证明你住在哪里）  收入及财产证明（报税单，W-2 表,工资单，银行存款，保险单，汽 车注册证明，丧葬金记录等）  如申请残疾人，需提供你的医生，诊所和医院的姓名，地址，电话  美国公民或或某一类合格的非公民之证明文件  支票本或银行账号 详情请询:  网站：  电话：1-800-772-1213 (听障 1-800-325-0778). 如果不谙英语，请按1 ，并等候翻译员协助。 8-2 8-3 收入支援项目 Income Support Programs 目 的：收入支援项目帮助合格的蒙郡居民支付食品，医疗保健，和其他基本生活