从仿词、仿语到仿拟构词法--_--仿拟分析研究的进化论视角.pdfVIP

中文摘要 仿拟向来是人们熟知、熟用的修辞手法，从古到今，从著名作家到小学生都 能够熟练自如地使用。我们发现，仿拟不仅在文学作品、广告、报纸、杂志中频 繁出现，而且街道上也随处可见运用仿拟方式命名的店名(饭店、服装店、音像 店等)。在各种媒体上，也越来越多的运用仿拟来创造新词为新事物命名或描述 某些事件。不难发现，人们会用根据同一仿源创造出数个新词来描述、概括某一 事件。人们甚至把某个仿源简化成一个词缀，从而可以生成无数个新词。 仿拟在我们的生活中频繁又不断出新的使用，这使得越来越多的学者开始关注 仿拟和仿拟构词现象，但先前人们的研究大多把仿拟和仿拟构词法分来研究，或 是关于仿拟的表面特征，如仿拟的分类、功能、特点、用法、修辞效果、仿拟与 其它相关术语的对比研究等，或是仿拟构词的表面特征，如仿拟构词的形式、类 型、规范化、特点、运用等，这些研究主要是描述性、归纳性的。也有学者探讨 了仿拟辞格和仿拟构词法之间的异同。这些研究为我们做深入研究打下了坚实的 基础。本文试图揭示仿拟辞格和仿拟构词法之间的内在关系。我们认为语言的发 展是和语言环境的变换密不可分的，语言会在自身特点基础上，随着其使用的自 然环境和语言使用者的接受、选择而逐步发生变化，会使语言的使用范围和广度 逐步扩大，