悲剧女性苔丝狄蒙娜与窦娥.pdfVIP

维普资讯 2008年 4月 龙 岩 学 院 学 报 April 2008 第 26卷 第2期 JOURNAL OF LONGYAN UNIVERSnY V0l_26 No．2 悲剧女性苔丝狄蒙娜与窦娥 余 艳 (福州大学外国语学院 福建福州 350108) 摘要：苔丝狄蒙娜与窦娥是中西方悲剧女性的典型代表。她们性格相似 ，结局相 同。更为重要的 是，在传统文学批评领域，这两个女性形象的性别身份都被置于边缘地带。采用女性阅读视角对这 两个女性形 象的性格特征进行比较研 究，以揭示不同悲剧冲突模式下所隐藏的相 同的女性性别 身份。 关键词：苔丝狄蒙娜 ；窦娥；悲剧冲突；女性；性别身份 中图分类号 ：I106．4 文献标识码 ：A 文章编号 ：1673—4629(2008)02—0034—05 一 、 弓l言 备的女主人公苔丝狄蒙娜 。她不仅拥有 “娇艳可 中西方悲剧历来不乏经典的女性形象，如莎士 爱”、“十全十美”的外貌 ，而且具有纯真善 良、诚挚 比亚 四大悲剧 中的奥菲利娅、苔丝狄蒙娜、考狄利 忠贞的性格。作为爱人和妻子，她坚信奥塞罗富有 娅和麦克白夫人；中国古典悲剧中的窦娥 、杜丽娘、 传奇色彩的人生经历 ，于是突破世俗的眼光 ，将 自 李香君等。她们的不幸遭遇构成了中西方文学史中 己的 “灵魂和命运一起呈现给他”。作为朋友 ，她坚 悲伤 的主旋律之一。在 中西方众多悲剧女性形象 信凯西奥的忠诚和无辜 ，于是锲而不舍地为他求 中，《奥塞罗》中的苔丝狄蒙娜与 《窦娥冤》中的窦娥 情。总之，苔丝狄蒙娜这一形象带有圣洁崇高的光 是最为典型的代表。她们善 良纯洁，却蒙冤受难 ，成 晕．是剧中 “尽善”的代表 。 为悲剧中无辜的受害者。然而 ，即使在传统文学批 与十全十美的苔丝狄蒙娜形成鲜明对 比的便 评领域 ，这两位女性也没能得到公平的对待 ，其性 是剧中 “极恶”的代表伊阿古。首先，与纯真善 良的 别身份都被置于批评的边缘地带 ：在对莎士比亚悲 苔丝狄蒙娜相 比．伊阿古生性世故圆滑 。苔丝狄蒙 剧作品的传统批评中，大多数批评家仅仅将苔丝狄 娜总是以理想化的观点看待周围的世界，坚信人性 蒙娜视为悲剧男主人公的陪衬物，而在中国古典悲 中善的一面。而伊阿古却善于发掘人性的缺陷和邪 剧的传统批评中，批评家们大多关注窦娥这一形象 恶。他在谦逊的凯西奥身上发现其酒后易失态的一 所带有的阶级性而非她的女性身份。鉴于此 ，本文 面．在英勇的奥塞罗身上发现其嫉妒的缺陷。伊阿 将运用女性主义阅读视角，对苔丝狄蒙娜与窦娥这 古总是能够释放出人性的邪恶和不足 ，并加以利用 两个女性形象进行比较研究，以揭示 中西方不同悲 以达到 自身的目的。其次，与苔丝狄蒙娜 的诚挚忠 剧冲突模式中所隐藏的相同的女性性别身份。 贞相反 ．伊阿古的形象充分展示了虚伪的人性。表 二、悲剧冲突模式比较 面上 ．他是人们El中所称赞的 “忠实可靠的伊阿 一 切伟大的悲剧作品往往包含不同形式的冲 古”，但在内心深处他却是个彻底的阴谋家。例如， 突，奥《塞罗》和 《窦娥冤》也不例外。作为东西方悲 他骗取罗德利哥的信任 ，将其作为 自己谋利的对 剧的杰出代表．这两部悲剧在情节发展过程中展现 象：他利用凯西奥和奥塞罗的信任，设计陷害二人。 了不同的悲剧冲突模式。 这种虚伪世故的本性让伊阿古成为冲突中 “极恶