博客之战_博客新闻化.pdfVIP

2009 年 1 月 文 化 艺 术 研 究 Jan. , 2009 第2 卷 第 1期 Studies in Culture Art Vol12 No1 1 : 167423180 ( 2009) 0120243210 ¹ 博客之战: 博客新闻化 1 2 [ 美] Melissa A. Wall 文 杨青晖 译 ( 1. 美国加州州立大学北岭分校 2. 英国东安格利亚大学) : 本文着重研究了网络博客如何在2003 年美国第二次伊拉克战争中所 演的角色。分 析认为, 这些新兴的网络博客已经成为一种具备了个人色彩, 并且受众参与内容创作的一种 新的新闻体裁, 这种新闻题材是一种片断性的, 并且独立于其他网站的。这种特性被认作是 一种既脱离传统新闻, 又是一种杂合了后现代风格的一种新的新闻模式。 : 博客 伊拉克战争 在线新闻 后现代新闻学 : G20613 : A - Blog of War . Weblogs as News written by Mwlissa A. Wall (USA), translated by Yang Qing2hui Abstract: This paper focused on the role that blogs played in the second Iraqi war . Analysis shows that b logs on the internet have become a personalized and widely participat ed news medium which is fragmentary and independent of other web sites. This feature is regarded as different from the conventional form of news medium, also a new mode characteristic of post modern style. Key words: blog Iraqi war on line news post- modern journalism 借鉴之前的讨论, 我们认为, 博客已经成为 没有选择研究那些战争中传统的 / 合作伙 了一种新的新闻写作体裁, 并且这种新事物能够 伴0 ) ) ) 比如主流媒体, 是因为那些主流媒体在 帮助我们更好地理解那些在21 世纪中涌现出的 报道中很少涉及政府或者军事动作, 相反, 这些 [ 1] [ 2] [ 3] 各种新闻写作形式和体裁。 本文将通过研 主流媒体的报道往往倾向于不停地宣传和引导某 [ 4] [