區分醫療程序和美容服務工作小組報告-departmentofhealth.pdfVIP

衞生署   Dr Constance CHAN, Chairperson Dr Constance CHAN, Chairperson 區分醫療程序和 美容服務工作小組 報告 呈交私營醫療機構規管檢討督導委員會 2013       目錄 1. 背景 1 2. 工作小組 1 成員 1 職權範圍 1 3. 香港以外的司法管轄區對美容服務的規管 2 4. 香港對醫療儀器的規管 3 5. 本港美容院提供的常見並可能引起安全關注的美容程序 4 區分醫藥治療及美容服務的指導原則 5 獲贊同的意見 6 有分歧的意見 7 6. 結論 7 7. 建議 8 8. 附件一：成員的組合 12 9. 附件二：香港以外的司法管轄區對美容服務的規管摘要 13 10. 附件三：35 項有潛在安全關注的美容程序 22 11. 參考文獻 23      1. 背景 1. 1 政府當局於二零一二年十月宣布成立“ 私營醫療機構規管檢討 督導委員會”(督導委員會) ，以檢討規管私營醫療機構的架構。該檢討的 目的是爲了加强對私營醫療機構的規管，以保障市民的健康。 1.2 督導委員會於二零一二年十一月二日的首次會議上，通過成立 四個工作小組，就四個私營醫療服務的優先範疇進行深入研究，並制定 未來路向的方案。繼二零一二年十月發生一宗涉及一間美容服務公司因 提供入侵性醫療程序而出現的事故後，很明顯地其中一個應優先處理的 範疇就是要清楚區分醫療程序和一般美容服務，以避免美容院繼續以提 供“ 醫學美容服務” 為名， 而不當地施行醫療程序，對顧客構成健康風 險。 1.3 “ 區分醫療程序和美容服務工作小組＂(工作小組) 亦因此而成 立，其職責是區分醫療程序和一般美容服務，並就規管方式提出建議。 2. 工作小組 成員 2.1 工作小組由衞生署署長擔任主席，成員共有 22 名，包括七名督 導委員會委員，以及 15 名來自相關醫學專科、美容業和消費者組織代 表的增選成員。工作小組成員名單載於附件一。工作小組於二零一二年 十二月至二零一三年七月期間共舉行三次會議。 職權範圍 2.2 在第一次工作小組會議席上，成員同意督導委員會通過的職權 範圍內“medical treatments”一詞的中譯應為“醫藥治療” ，而不是 “醫療程 1    序” ，以便與《醫生註冊條例》(第 161 章)第 28(2)(b)條“medical treatment” 所採用的中文版一致。經修訂的職權範圍如下－ (a) 區分市場上現有的醫藥治療及一般美容服務 (b) 就應由註冊醫生施行的程序，提出建議 3. 香港以外的司法管轄區對美容服務的規管 3.1 秘書處根據其所準備的文件，向成員介紹香港以外的司法管轄 區對美容服務的規管架構，當中涵蓋中國(包括台灣) ，美國某些州份、 新加坡、英國和澳洲。有關摘要載於附件二。