法国行政法官对规范性行政行为的合法性审查.pdfVIP

法国行政法的合官对法规性范审性查行政行为 的合法性审查 法]让-马克 ·张索维莉J（ea译n-Marc[SAUVE） 张 莉 译 按照对行政、司法机关分离的理解，法国的行政行为合法性审查由行政法官完成。这 是司法法院、行政法院双轨制的结果。法院双轨制是法国法律制度的基石，这与中国的法 院体制截然不同。在中国，存在单一的法院体系，在每一个法院内部设立不同的审判庭， 分别承担着不同性质的司法审判职能。 法院双轨制是法国司法组织的基本原则之一，这些原则早在资产阶级大革命时期就 已确立、并且此后从未被推翻过。法院双轨制如今作为宪法原则存在。通过1987年1月 23日第86-224号有关竞争委员会的裁决，法国宪法委员会判决认为，“根据法国对三权 分立的理解，在共和国法律承认的基本原则中存在如下一条原则：根据该原则，行政法院 有权审理所有撤销和变更由行使行政权的机构及其工作人员、共和国地方行政团体以及 受这些机构、团体监督的公共组织，通过运用公权力特权作出的决定，但本质上属于司法 法院管辖事项的{1}除外。” 这是法国宪法法官作出的一项重要裁决，它确立了法国法院组织的若干结构