用eortc—qlq-c30评估结直肠癌患者腹腔镜手术后生活质量.pdfVIP

·中文论著摘要· 生活质量 目 的 本研究旨在运用EORTC．QLQ．C30量表分别对接受腹腔镜手术和开腹手术治 疗的结直肠癌患者的术后生活质量进行评估，探究腹腔镜手术对患者生活质量的 影响。 材料与方法 2010年1月至2011年1月期间中国医科大学附属盛京医院结直肠肿瘤外科 的结直肠癌患者接受手术治疗201例，其中行腹腔镜结直肠癌手术者105例，开 腹结直肠癌手术者96例，应用欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心量表 量测定，并对两组结果进行比较。 结果 腹腔镜组患者术后1周躯体功能、情绪功能和整体生活质量明显高于开腹组； 而术后4周仅躯体功能，2组之间存在差异；至术后3个月，2组间各项量表无明 显统计学差异。 结论 腹腔镜结直肠手术相对开腹手术能提高患者术后第1个月的生活质量，尤其 以术后第1周更为显著。 关键词 结直肠癌，腹腔镜，生活质量，EORTC．QLQ-C30。 ·英文论著摘要· Withthe EORTC—QLQ—C30 questionnaires assessmentof oflifeafter quality laparoscopicsurgery forcolorectalcancer Objective Theaimofthis wastoassessthe oflifein whounderwent study quality patients the or resectionforcolorectalcancer、J~rimthe laparoscopicopen toevaluate the the of on questionnaires，respectively，andimpactlaparoscopicsurgery oflife． quality Materialsandmethods In 05 ofChina total，201 LCR,96OCR)from patients(1 ShengiingHospital Medical ofColorectalCancer between 2010 University，Department Surgery January and 1 201 were wasassessed andat 12 1，4，and January included．QOL preoperatively weeks with the EORTC two postoperativelyQ