北美印第安文化的缩影--烟斗仪式的历史与现实意义探究.pdfVIP

第二十九卷第十期 楚 雄 师 范 学 院 学 报 Vol_29 NO．10 2014年 10月 JOURNAL OF CHUXIONG NORMALUNIVERSITY 0ct．2O14 北 美 印第 安 文化 的缩 影 烟斗仪 式的历 史与现 实意义探 究 王 红 艳 (辽 宁师范大学外 国语学 院，辽 宁 大连 116029) 摘 要 ：北美 印第安人 是世界上具有古老传统文化 的少数 民族 之一 ，他们 的文 化不但 源远流 长 ，而且 内涵深邃 。烟斗仪式作为美 国和加拿大 印第安人文化体系和宗教信仰 中的重要 内容 ，是 印第安人与 “神 灵 ”世界沟通 的纽带 ，也是他们 向上苍和祖先表达虔敬和感激 的主要方式 。从烟草到烟斗 的各个部位都有 深刻的象征寓意 ，烟斗仪式 已成为北美印第安文化 的缩影 。因此 ，探 究其历史与现实意义 ，对于我们 了解 印第安文化的精髓 ，尊重 印第安人 的习俗与信仰 ，寻觅我们 内心与精神世界的平和与宁静 ，都是非常必 要 的。 关键词 ：北美 ；印第安人 ；烟斗仪式 ；意义 中图分类号 ：K710．03 文章标识码 ：A 文章编号 ：1671—7406 (2014)10—0099 —05 在北美印第安文化体系和宗教信仰 中，烟斗仪式 占有重要的地位 。对于印第安人而言，抽烟 斗不是为了放松和享乐，而是一种神圣的仪式，是他们与 “神灵”世界进行沟通 、感谢上苍和祖 先的手段 。长久 以来，烟斗是印第安人与神灵世界和平共处、协调统一的象征，在一些集会和庆 典活动上 ，都要举行烟斗仪式。仪式参加者围坐成圆圈，轮流吸上一 口烟斗，这样就相当于到神 灵世界走了一遭 。特别是在大平原的各部落 中，烟斗仪式更是极其的重要 。在他们心 目中，烟斗 被赋予了神奇的魔力 ，举办烟斗仪式 “可以带给他们健康与长寿、强大的生育能力 以及子孙后代 的繁荣 昌盛 ”。l1H”因此，本文从烟斗仪式的起源与传说人手 ，论述烟斗仪式的发展与演进及其 所暗含的象征寓意，旨在探究该仪式带给印第安人 ，特别是当代人的教育意义与思考。 一 、 烟斗仪式 的起源与传说 关于烟斗仪式的起源与传说 ，拉科塔 印第安人认为，烟斗是 “神灵”送给他们的伟大礼物。 相传 ，很久很久以前 ，一天清晨 ，两个拉科塔印第安人猎手到山上去打猎 ，看见一位身披 白色野 牛皮长袍且年轻美丽的女子，肩上背着一只 “神袋 ”。其 中的一个猎手对女子欲行不轨 ，却被女 子变成了一堆骨头。女子命令另一个猎手 回村告诉他们的酋长盖一间专 门举办仪式用的棚屋，屋 内要立二十八根柱子；如果不按照要求去做的话 ，他们的村子和族人要遭遇不测 。酋长和族人丝 毫不敢怠慢 ，一切照办 。之后 ，女人 出现在村子里 ，她取下 “神袋 ”，向酋长说 了如下这番话 ： 基 金项 目：本文得到国家 留学基金委 2013—2014 “中加学者交换项 目”留学基金 资助。 收稿 日期 ：2014 — 08 — 2O 作者简介 ：王红艳 (1963一 )，女 ，辽 宁省葫芦 岛人 ，辽 宁师范 大学外 国语学 院副 教授 ，研 究方 向 为英语语 言文学 、加拿大社会与文化 。 ① 拉科塔人 是北美印第安人苏族的一支 ，有 7个部落组 成 ，说拉科塔 语 ，如今 的拉科 塔人 主要生活在 美国南 、北达科他州的印第安保 留地里 。 自1974年 以来 ，拉科塔人一直坚持为独立而斗争 ，曾与美 国军队进行过多次战争 ，并仿照美 国脱离英 国时的 《独立宣言》起草 了他们 自己的 《独立宣言》。 · 99 · 楚雄 师范 学 院学 报 2014年 第 10期 楚 雄 师 范 学 院 学 报 2014 年 第 10 期