第十一章——标的物资料.pptVIP

* 第十一章 标的物及与其相关的条款 第一节 商品的名称 一、列明品名的意义 国际货物买卖，从签订合同到交付货物往往需要相隔一段较长的时间。加之，交易双方在洽商交易和签订买卖合同时，通常很少见到具体商品，一般只是凭借对拟行买卖的商品作必要的描述来确定交易的标的。可见，在国际货物买卖合同中，列明商品的名称，就成为必不可少的条件。 第十一章 标的物及与其相关的条款 二、品名条款的内容 在我国以及国际上的通常做法，合同的标的物一般是在“品名”或“商品名称”的标题下予以限定，但有时也可以不冠以标题，而直接写明交易双方约定买卖的商品的具体名称。 买卖合同中的标的物条款一般比较简单，通常是在“商品名称”或“品名”(name of Commodity)的标题下， 列明双方同意买卖的商品的名称，故又称之为“品名条款”。 三、规定品名条款的注意事项 国际货物买卖合同中的品名条款，是合同中的主要 条件。因此，在规定此项条款时，应注意下列事项： (一)必须做到内容明确、具体，并能反映标的物的特点， 切忌空泛、笼统。 (二)尽可能使用国际上通行的名称，以避免误解。 (三)选择有利于减低关税或方便进口的名称，作为合同 的品名。 (四)在交易中，做不到或不必要的描述性的词句，都不 应列入品名条款。 第十一章 标的物及与其相关的条款 第二节 商品的品质 一、商品品质的重要性 商品的品质(Quality of Goods )是指商品的内在 质量和外观形态的综合。合同中的品质条件是构成商 品说明的重要组成部分，是买卖双方交接货物的依据。 英国货物买卖法把品质条件作为合同的要件(Condition)。《联合国国际货物销售合同公约》规定，卖方交付货物，必须符合约定的质量。如卖方交货不符约定的品质条件，买方有权要求损害赔偿，也可以要求修理或交付替代货物，甚至拒收货物和撤销合同，这就进一步说明了品质的重要性。 第十一章 标的物及与其相关的条款 二、品质的表示方法 在国际贸易中，由于交易的商品种类繁多，特点各异，故表示品质的方法也不相同。概括起来，它包括以实物表示和凭说明约定两大类。 (一)以实物表示商品品质 以实物表示商品品质通常包括凭成交商品的实际品质和凭样品两种表示方法。前者为看货买卖；后者为凭样品买卖。 第十一章 标的物及与其相关的条款 (二)以说明表示商品品质 凡以文字、图表、相片等方式来说明商品的品质者，均属凭说明(Description)表示商品品质的范畴，具体包括下列几种： 1.凭规格买卖(Sales by Specification) 2.凭等级买卖(Sale by Grade) 3.凭标准买卖(Sale by Standard) (1)良好平均品质(Fair Average Quality, FAQ)。这一般 是指中等货，但我们所说的FAQ一般是指“大路货”，是 与“精选货”(Selected)相对而言的；而且除了在合同中 标明“大路货”之外，还订有具体的规格。 (2)上好可销品质(Good Merchantable Quality, GMQ)。 这是指品质上好，可以销售。在国际上，有些商品没 有公认的规格和等级，有时卖方在交货时，只要保证 所交的商品在品质上具有“商销性”即可。 4.凭说明书和图样买卖(Sale by Illustrations) 5.凭商标或牌号买卖 (Sales by Trade Mark of Brand) 6. 凭产地名称买卖(Sales by Origin) 第十一章 标的物及与其相关的条款 三、关于品质机动幅度的规定 在国际货物买卖中，为了避免交货品质与合同稍有不符而造成违约，保证交易的顺利进行，可以在合同条款中做出某些变通规定。例如“交货品质和样品大体相等”或其它类似条款。对于凭说明进行的买卖，则可加列公差条款或品质机动幅度条款，即允许交付的货物的品质，可以在一定范围内高于或低于合同规定。 第十一章 标的物及与其相关的条款 第三节 商品的数量 一、约定商品数量的意义 商品的数量是国际货物买卖合同中不可缺少的主要条件之一。《联合国国际货物销售合同公约》也规定，按约定的数量交付货物是卖方的一项基本义务。如卖方交货数量大于约定的数量，买方可以拒收多交的部分，也可以收取多交部分中的一部分或全部，但应按合同价格付款；如卖方交货数量少于约定的数量，卖方应在规定的交货期届满前补交，但不得使买方遭受不合理的不便或承担不合理的开支，即使如此，买方也有保留要求损害赔偿的权利。 第十一章 标的物及与其相关