- 1、本文档共32页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
目录 报刊课程简介 西方主要新闻机构 报刊种类与栏目 英语新闻标题的文体语言特色 导语与标题的关系 英语新闻词汇特色 新闻中的修辞 美国俚语 报刊课程简介 本课程是培养学生阅读技巧的课程。采取课堂授课的教学方法。教学过程中以精讲为主教学过程中以精讲为主,针对具体的教学内容,给出相应的报刊文章实例,让学生自己先读、先分析并观察报刊文章的特点,最后再由老师讲评。还采取课后讨论的方式进行授课,由教师提出问题,学生就问题查找相关资料并展开课后讨论,然后由教师课内组织讨论并进行点评,授课中适当增加笔头作业,如归纳大意、新闻评论及学写新闻报道,以提高学生的语言表述的准确性以及笔头表述的能力。同时培养学生阅读英美报刊杂志的能力。通过阅读各种题材、涵盖各种内容的英美报刊、杂志的文章熟悉其一般特点,培养分析文章的思想观点、篇章布局、语言技巧及文体修辞等,进一点提高学生的阅读理解能力和思想表达能力。 西方主要新闻机构 英美主流新闻机构: National Broadcasting Company Columbia Broadcasting System American Broadcasting Company Voice of America Associated Press British Broadcasting Corporation 西方主要新闻机构 英美主要的新闻刊物 The New York Times《纽约时报》 The Wall Street Journal《华尔街日报》 Reader’s Digest 《读者文摘》 Fortune《财富》 Times《泰晤士报》 The Observer 《观察家报》 The Financial Times《金融时报》 报刊种类与栏目 按出版时间,可分为: 日报(day newspaper)、晨报(morning newspaper)、晚报(evening newspaper)、半周报(semiweekly)、周报(weekly)、双周报(biweekly) 按照事件的性质,可分为: “硬新闻” (hard news)和“软新闻”(soft news)两大类。硬新闻亦称:“纯消息报道”(spot news or straight news),指题材比较严肃、具有一定时新性的客观事实报道。软新闻是指人情味较浓(社会花边新闻、娱乐新闻、体育新闻、服务性新闻等)的社会新闻,其题材可能会显得陈旧或无关紧要,但决非枯燥乏味。软新闻能引起读者情感上的波动 报刊种类与栏目 按传播工具,可分为: 有报纸新闻(newspaper coverages )、杂志新闻(magazine coverages)、广播新闻(radio news)、电视新闻(TV news) 按照新闻事实发生的地域、范围和内容,可分为: 国际新闻(world news)、国内新闻(home news)和地方新闻(local news) 若按报道的内容,新闻则可分为: 政治新闻(political news )、经济新闻(economic news)、科技新闻(technological news )、文化新闻(cultural news)、体育新闻(sports news)、暴力与犯罪新闻(violence and crime news)、灾难新闻(disaster news)、天气新闻(weather news)、讣告(obituary)和娱乐(entertainment)等 报刊种类与栏目 栏目: Anecdote 趣闻轶事 Around Nation 国内新闻 Around The World 国际新闻版 Blurb 商品信息 Book Page 书评专页 Brief 简讯;简明新闻 Briefing 简报 Budget 要闻索引 报刊种类与栏目 栏目: Bulletin 新闻简报考试大 Business/Trade 商业/贸易 Business 商业版 Campus Life 校园生活 Caricature 漫画;讽刺画 Cartoon 漫画 Chitchat Column 闲话栏 Cartoon 漫画 Chitchat Column 闲话栏 英语新闻标题的文体语言特色 词法特点: (一)缩略词 新闻标题中常使用缩略词,既能缩小篇幅,又能抓住读者的瞬间一瞥。标题中缩略词可以分为两种。一种是首字母缩略词(acronyms )。另外一种缩略词是截短词(clippings),即通过“截头去尾”的方法将一些常用的名词、形容词等截短或缩短,以节省标题字数。 Sec=secretary(秘书) 英语新闻标题的文体语言特色 词法特点: 首字母缩略词: 组织机构等专有名称: UNESCO=United Na
文档评论(0)