- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
生活中的广告语 生活中的广告语 生活中的广告语 语言现象 * 生活中的广告语 * 一、定义 * 生活中的广告语 * 二、广告语发展阶段 * 生活中的广告语 * (一)上古广告语言 通过声音传递的这种最原始的广告形式叫做口述广告(口头广告),也称叫卖广告,最早的广告语言即叫卖语言也随之产生。 屈原《楚辞天问》中记载:“师望在肆,昌何识?鼓刀扬声。”大概是我国有记载的最早的口头广告。 战国时期开始出现旗帜广告(幌子广告),旗帜广告的书面形式即旗帜广告语言也应运而生。 * 生活中的广告语 * (二)中古广告语言 现存于中国历史博物馆的北宋年间济南刘家针铺的一则广告,是迄今为止发现的世界上最早的印刷广告。 对联广告是具有中国民族风格的一种文字广告形式。 特点: 图文并茂 有意识地精雕细琢,把商品名称、商号、商品质地等写进广告语 开始自觉地使用向一些修辞手法 文人加入广告制作,使其文化技术含量提高,印刷术的推广也有利于广告语言的规范 * 生活中的广告语 * (三)近代广告语言 近代广告以报纸杂志为主,兼有其他的广告形式。 中国近代广告语言与当时的广告一样,在观念和形式上都有半殖民地半封建色彩。 (四)现代广告语言 1979年是标志中国广告新生的一年。 特点: 语音上有意采用押韵、平仄等汉语语音特质,韵律美。 改动熟语,古诗词句,大胆创新 语法上出现许多超长搭配现象 开始大量吸收外来词 在汉字上寻找创意的天究源泉 * 生活中的广告语 * 三、当代广告语的语言现象 积极 消极 * 生活中的广告语 * (一)广告语对语言规范化的积极影响 优秀的广告语不但在广告活动中对于人们理解品牌内涵、建立品牌良好形象有着不同寻常的意义,而且对语言规范化也起到了积极的影响。 让我们看看这些耳熟能详的世界经典广告语吧: * 生活中的广告语 * * 生活中的广告语 * (二)广告语对语言规范化的消极影响 在一些不负责任,一味追求新奇,只图哗众取宠的广告人的低水准运作中,也出现了一些曲解传统语言规范、以讹传讹造成语言使用错误的现象。 * 生活中的广告语 * * 生活中的广告语 * 四、广告语中的具体不规范现象 (一)、词汇偏离常规的语言现象 (二)、语音偏离常规的语言现象 (三)、语法偏离常规的语言现象 * 生活中的广告语 * (一)、词汇偏离常规的语言现象 1.词语误用 (1)清仓衬衫,廉价出售,欲购从速,以免向隅。(某广告商场广告语) “向”在这里的意思“对着,而“隅”是墙角的意思,“向隅而泣”的用现在的意思翻译是“对着墙角哭泣”。后来用来也形容因无人理睬而孤独哀伤的样子。 (2)某某牌洗衣机披风雪,沐春雨,不孚众望 “孚”,信服。该成语意思是不能使大家信服,未符合大家的期望。 * 生活中的广告语 * 2.词语乱用最高级修饰语 全国销量领先的红罐凉茶改名为加多宝,还是原来的配方,还是熟悉的味道,怕上火,就喝加多宝。 某某汽车最优惠服务最周到。(户外汽车广告) 杯装奶茶开创者,连续六年销量领先。一年卖出七亿多杯,连起来可绕地球两圈。(香飘飘奶茶广告) * 生活中的广告语 * (二)语音偏离常规的语言现象 1.滥用谐音 没痔了。(某痔疮药广告) 新年购车“礼”油多多。(购车广告广告) 六神有主一家无忧(六神特效花露水广告语) 胃病患治在四方(四方胃药广告) 无泄可击(某泻药广告) * 生活中的广告语 * (三)语法偏离语言常规现象 搭配不当或成分残缺 轻松爽洁,不紧绷(碧柔洗面奶) 主谓搭配不当 样样惊喜再三为你(三商百货) 缺少谓语中心成分 * 生活中的广告语 * 五、评价 首先从词汇出发,语言作为社会文化的载体,随着社会的发展演变而发展演变。语言是一个符号系统,在这个符号系统中各种元素相互影响着、演变着,而词汇作为语言系统中最活跃的一个元素,处于一个不断变化的过程中,社会变化、经济发展、科技进步、生产方式更新等等,这些都在词汇中迅速得到反映。 其次从语音方面研究偏离语言常规的现象,主要表现在滥用谐音和篡改成语方面,汉语音节数量有限,只有1200多个,而汉字却数以万计,而且还在不断扩充,这必然促使汉语的同音词增多。而汉语的同音词的增多势必给语言带来一定的交际困扰,广告语言就利用汉语中同音词多的特点,利用其谐音随意改造一个词或成语,这种情况一旦泛滥,势必影响语言的正常交际交流。 最后是从语法方面对广告语言偏离常规的语言现象做出分析,在语法方面的偏离语言常规主要表现在句子搭配不当、句子残缺、句式杂糅等现象。 * 生活中的广告语 * 六、当代广告语应向哪方面发展? 美国语言学家Edward Spair曾经说过,语言的背后是有东西的,而且语言不能离开文化而存在。广告作为一种重要的社会语篇反映了当代社会的潮流、时尚与价值观,通过剖析当代中国广告语的发展,我们认证
文档评论(0)