现代汉语拼音中jqx Microsoft Word 文档.doc

现代汉语拼音中的j、q、x 王义然 一、j、q、x的两个来源 j、q、x是现代汉语拼音中的三个声母，其前身就是辛亥革命后1918年问世的注音字母（今改称注音符号）ㄐ、ㄑ、ㄒ。或者说它们是注音符号ㄐ、ㄑ、ㄒ拉丁化以后的符号。j、q、x和ㄐ、ㄑ、ㄒ在汉语音节构成中所担当的角色是一样的，代表相同的音素。 注音字母所使用的符号，来源于一些古汉字，这里的ㄐ，来源于“丩”字，即古文“纠”字；ㄑ，来源于“ㄑ”字，即古文“畎（甽）”字；ㄒ，来源于“丅”字，即古文“下”字。 从ㄐ、ㄑ、ㄒ所采用三个具体符号看，现代汉语拼音中的j、q、x来源于古代语音中的g、k、h。因为“纠”字的《广韵》注音为：居黝切，“居”字的声旁字是“古”，“古”字的声母是g，“纠”字的声母也应是g。“ㄑ”字，《唐韵》注：古泫切，与“畎”同。畎，《康熙字典》引《岱畎丝泉刘宗昌读》：又苦泫切，音“犬”。故其古代读音声母同“苦”，应为k。“下”字的《唐韵》注音为：胡雅切，其声母同“胡”，应为h。简言之，“纠、畎、下”三字古代声母分别是g、k、h，ㄐ、ㄑ、ㄒ三个字母就来源于古代语音中的g、k、h。 从ㄐ、ㄑ、ㄒ所代表的实际音素看，现代汉语拼音中的j、q、x不仅来源于古代语音中的g、k、h，而且还来源于古代语音中的z、c、s。之所以这样说，是因为现代注音声母是j、q、x的字，有相当一部分其古代注音声母属于z、c、s。 无疑，现代汉语拼音中的j、q、x和注音符号中的ㄐ、ㄑ、ㄒ，就其所代表的音素而言，有两个不同的来源：一是来源于古时候的g、k、h，二是来源于古时候的z、c、s。具体地说，就是当古时候的声母g、k、h和z、c、s遇到介音i时，现代注音就用统一的j、q、x来代表它们的声母。其对应关系是：gi、zi=j,ki、ci=q，hi、si=x（这里的zi、ci、si属于尖音，应读若“即、七、西”）。这一判断，可以通过分析一些现代注音以j、q、x为声母的字的《唐韵》注音得到证实。下面分别两种情况各举三例： 以下三组九例说明j、q、x来源于g、k、h： 1、j=gi。这一判断的根据是“甲、见、江”三字的《唐韵》注音声母都是g。在《康熙字典》所引用的《唐韵》注音中有：甲（古狎切），见（古甸切），江（古双切）。“甲、见、江”三字，用现代汉语拼音注音，都含有介音i，声母都是j，而在《唐韵》注音中，都用“古”作反切上字。“古”字的读音不含介音i，声母只能是g。所以，这三个例子说明“甲、见、江”三字的现代声母j，古属声母g，即j=gi。 2、q=ki。这一判断的根据是“牵、腔、巧”三字的《唐韵》注音声母都是k。在《康熙字典》所引用的《唐韵》注音中有：牵（苦坚切），腔（苦江切），巧（苦绞切）。“牵、腔、巧”三字，用现代汉语拼音注音，都含有介音i，声母都是q，而在《唐韵》注音中，都用“苦”作反切上字。“苦”字的读音不含介音i，声母只能是k。所以，这三个例子说明“牵、腔、巧”三字的现代声母q，古属声母k，即q=ki。 3、x=hi。这一判断的根据是“下、衔、穴”三字的《唐韵》注音声母都是h。在《康熙字典》所引用的《唐韵》注音中有：下（胡雅切），衔（户监切），穴（胡决切）。“下、衔、穴”三字，用现代汉语拼音注音，都含有介音i，声母都是x，而在《唐韵》注音中，分别用“胡、户”作反切上字。“胡、户”二字的读音不含介音i，声母只能是h。所以，这三个例子说明“下、衔、穴”三字的现代声母x，古属声母h，即x=hi。 以下三组九例说明j、q、x来源于z、c、s： 1、j=zi。这一判断的根据是“即、井、酒”三字的《唐韵》注音声母都是z。即（子力切），井（子郢切），酒（子酉切）。“即、井、酒”三字，用现代汉语拼音注音，都含有介音i，声母都是j，而在《唐韵》注音中，都用“子”作反切上字。“子”字的读音不属尖音，不含介音i，声母只能是z。所以，这三个例子说明“即、井、酒”三字的现代声母j，古属声母z，即j=zi。 2、q=ci。这一判断的根据是“千、青、齐”三字的《唐韵》注音声母都是c。在《康熙字典》所引用的《唐韵》注音中有：千（苍先切），青（仓经切），齐（徂兮切）。“千、青、齐”三字，用现代汉语拼音注音，都含有介音i，声母都是q，而在《唐韵》注音中，分别用“苍、仓、徂”作反切上字。“苍、仓、徂”三字的读音都不含介音i，声母只能是c。所以，这三个例子说明“千、青、齐”三字的现代声母q，古属声母c，即q=ci。 3、x=si。这一判断的根据是“先、徐、星”三字的《唐韵》注音声母都是s。在《康熙字典》所引用的《唐韵》注音中有：先（苏前切），徐（似鱼切），星（桑经切）。“先、徐、星”三字，用现代汉语拼音注音，都含有介音i，声母都是x，而在《唐韵》注音中，分别用“苏、似、桑”作反切上字。“苏、似、桑”三字的读音都不含介音i，声母只能