好莱坞与美国公共外交史.docVIP

好莱坞与美国公共外交史 　　[摘 要]通过文化传播实施外交战略已经成为继传统的政治往来、经济援助、军事干预之外的第四大外交手段。怎样才能让不同种族、不同价值观念和生活方式的他国民众自愿认同并接受我们的文化，文化传播应该采取何种形式？成为了一个值得考虑的问题。作为全球影像中心的好莱坞在文化宣传方面可谓独树一帜。本文将重点从好莱坞所蕴含的美国价值观念入手来分析其影响，希望能为我们进一步探寻富有中国特色和效用的宣传模式提供些许借鉴。 中国论文网 /4/view-7128883.htm 　　[关键词]好莱坞；公共外交；影响 　　美国国务院主编的《国际关系术语词典》认为，公共外交是指“由一国政府支持，主要通过出版物、电影、文化交流、广播和电视告知，影响他国公众舆论的项目。[1]公共外交与传统外交可谓殊途同归，就其实质而言，就是通过输出本国文化，塑造本国的正面形象，给他国民众留下文化痕迹，以形成对本国文化的亲切感、认同感。电影作为一种为大众喜闻乐见的宣传方式，可以把一国的文化潜在地内置于影片的叙事情节中，观众通过电影中表现出来的文化内涵来直观地认识这个国家的历史和现实，直接感受到一国文化的魅力。好莱坞作为世界电影产业的中心，有其独特之处。 　　一、好莱坞电影中蕴含的美国精神 　　1.肯定个人价值，倡导个人英雄主义 　　电影《阿甘正传》荣获1995年奥斯卡最佳影片奖、奥斯卡最佳男主角奖、奥斯卡最佳导演奖等6项大奖。影片中，弱智阿甘被塑造成为美国“平民英雄”，他是美国个人主义英雄人物的代表，阿甘是美国人的典型，他的身上凝聚着美国的国民性。阿甘见证了黑人民权运动、越南战争、水门事件、中美外交新纪元的乒乓球比赛。阿甘的一生不仅实现了自我价值，而且是对美国历史的直接图解，这正是这部电影的经典之处。影片告诉观众，在美国这样一个自由平等的国度，任何人都能够通过坚持不懈获得幸福，这就是美国，一个自由、强调个人人权和平等的国家。不难想象，如果一个美国人讲述他们自殖民地时期的民主传统、讲述他们的民主理论，那很可能被人拒之门外，但是这部仅仅两个小时的电影，却让人看到了美利坚的民族魅力。 　　2.天定命运、普世自由 　　美国好莱坞的一系列电影如：《超人》、《蜘蛛侠》、《蝙蝠侠》等都是具有超能力的英雄形象，他们来到地球是为了美国式的真理和正义。他们担负着拯救人类的伟大使命。“新英格兰清教徒移民始祖的故事成为美国起源的史诗般的记述，在这些记述里，美国的起源被描绘成上帝的精心安排，移民始祖被认为是上帝精心挑选出来的特殊的选民，他们承担一种特殊的使命，这就是在北美为全世界树立一个典范，并最终在上帝的安排下拯救世界。这一阐释成为美国历史永恒的主题和美国人自我身份的定位。”美国的种族优越感和责任感自殖民时期早已有之，当他们决定拿起武器反抗英国时，他们为自己标榜出一种“普世自由”，这种自由是一种普世的和自然的人类权利，当美国人民将这种自由原则普世化，同时也承担了捍卫这种普世自由的责任。“无论新英格兰的历史传说还是革命神话所极力表达的都收这样一个主题：美国，一个自由的民族，承担一种特殊的使命，是人类自由的捍卫者，这是甚至于美国历史文化和政治经验中的人美利坚民族的形象。”美国好莱坞电影作为美国文化输出的代表，无疑也体现了这种色彩。 　　3.跨文化因素。 　　好莱坞的电影取材广泛，动画电影《埃及王子》取材于《圣经》旧约中“出埃及记”的故事；《美女与野兽》则是由法国民间传说改编的；迪士尼公司出品的电影《花木兰》改编自中国民间故事，影片中的花木兰表现出的对个人幸福和自由的追求诠释了美国社会的主流价值观；梦工厂出品的《功夫熊猫》也取材于中国，熊猫阿宝从厨师到神龙大侠的蜕变是一个英雄诞生的过程，体现了美国化的价值观。美国用别国的文化外套包裹美国的价值观念，让别国观众更容易接受。《功夫熊猫》的导演斯蒂文森说：“十多年前我们就有这个计划了，为了它，我们准备了十五年之久。我们每个人的童年都有过支持弱者和战胜恶魔的情节，而我又是一个中国功夫和中国文化的爱好者，所以《功夫熊猫》的主意就是这样出来的。可以说，这部动画片是一封写给中国的情书。”美国电影总是极力寻求世界多样文化的契合点，好莱坞的这些考量让其在推进公共外交方面更具影响力。 　　二、好莱坞的成功原因 　　1.与政府紧密合作 　　好莱坞一直都是美国政府的隐性宣传部。冷战时期，好莱坞拍摄了《动物农庄》、《追杀红色十月》和《妮诺奇卡》等一系列冷战影片。二战期间，电影工业为正义之战提供精神动力和支持。1941年12月，日本偷袭珍珠港后美国参战，好莱坞也加入宣传战。美国战争情报局特设电影处，该处的主要功能之一就是与好莱坞的制片厂沟通和督促。这一时期拍摄了许多优秀影片，如获得奥斯卡最佳电影奖的《忠勇之家》（1943）及一系列获得奥