好莱坞电影片名的数字情结及其折射的美国文化.docVIP

好莱坞电影片名的数字情结及其折射的美国文化 　　恐怕全球普及度最高的应该是阿拉伯数字吧。我们的日常生活都在和数字打交道，大多数人学习的启蒙也是数字。如此频繁使用的阿拉伯数字，也成为了许多电影导演的宠儿，许多导演都倾向于在的电影片名中使用数字。笔者姑且把这种现象称之为电影片名的数字情结。本文将就片名中包含有数字的电影进行梳理剖析，从而找出电影片名数字情结所产生的原因及其背后的文化内涵。 中国论文网 /7/view-7136365.htm 　　一、 电影片名中数字的应用类型 　　笔者对片名含有数字的好莱坞电影进行梳理后发现，电影片名中的数字主要有以下几种应用类型： 　　（一）直接用数字作为片名 　　许多美国电影导演倾向于直接用数字作为电影的片名。比如凯瑟琳.“Thirteen”（中文译名《芳龄十三》）。电影《芳龄十三》主要讲诉了由伊雯13岁乖乖女特雷西在进入中学后认识了有着性感穿着、酷酷的行为举止的艾维（妮基维的影响下，特雷西开始了吸毒、偷窃、非法同居的生活。这些出人意料的巨大变化，导致了特雷西和母亲之间无法调和的矛盾，但是经历了戏剧性的变化后，特雷西成长了，迈入了人生的新阶段。2009年上映的罗伯“Nine”（中文译名《九》），该片根据百老汇同名歌剧改编而成。2009年罗兰2012》，这部关于全球毁灭的灾难电影同样也是直接使用数字作片名。用数字作为电影片名的电影还有很多，如大家都熟知的著名恐怖片导演大卫典之作“Seven”（中文译名《七宗罪》），以及2007年上映的《21》（《攻陷拉斯维加斯》）等。 　　（二）用具体的时间点作为片名 　　除了直接用数字作为片名之外，好莱坞导演也热衷于用具体的时间作为电影的片名。比如1993年发行的科幻惊悚电影“12：01”（中文片名《十二点零一分》）。影片主要讲述了男主人公所在的公司研究了一台原子超级加速器，而正是原子超级加速器导致了时间倒流。所有的人都在重复着4月27日星期四的日子，也就是男主人公喜欢的女孩被害的日子。因为每当时间到了午夜的12点01分，就会回到星期四的早上7点，一切重复。同样用具体时间点作为片名的电影还有很多，如2010年发行的剧情、犯罪电影“11：11”（中文片名《11点11》）；2003年发行的另一部喜剧犯罪影片“11：14”以及2005年发行的电影“11：59”（中文译名《头条内幕》） 　　（三）数字与其他文字共同构成片名 　　好莱坞电影导演的作品中，还有许多不是直接用数字或者时间点来作为电影片名，而是数字和其他的文字共同构成电影片名。这些数字在片名中有的表顺序，有的表数量。比如，2005年美国试金石影片公司出品了一部电影作品，片名是“25th Hour”（中文译名《第25小时》，又译《转折一刻》《一线曙光》）。该片所有的故事都发生在主人公芒蒂入狱前的24小时，第25小时开始的时候，他面对的将是长达7年的囹圄岁月。丹尼2010年执导了电影“127 Hours”（中文译名《127小时》）。影片改编自发生在艾伦 　　二、 电影片名中数字的作用 　　电影片名作为电影不可或缺的重要组成部分，会给观众留下对于电影的第一印象。而第一印象的好坏会直接影响观众的观影决定。因此，就电影的片名，导演总是千挑万选才最终敲定。那为什么如此多的好莱坞导演都不约而同的选择数字作为电影的片名？原因在于数字作为电影的片名，具备简练，吸引人眼球等特点，可以让观众在海量的电影中关注到你的电影。具体说来，数字作为电影片名主要具备以下作用： 　　（一）凸显影片内容 　　电影片名中使用数字可以凸显影片的内容，让观众可以对影片的内容进行合理的预测。电影“Seven”（中文译名《七宗罪》） 紧扣基督教教义中的七宗原罪，描述了一场离奇的连环杀人案，而受害者分别死于七宗罪的一宗。导演大卫7 穿插在电影的各个情节之中，比如影片开场时所有的楼房号码都是以7开头，影片描述了7宗罪孽，7种惩罚，电影中一共下了7次雨，电影所讲诉的故事发生在7天里，故事的结局也由罪犯定在第7天的下午7点，就连由摩根.弗里曼所扮演的老警察威廉离退休的日子也只剩下7天。电影中无处不在的7不仅仅体现了电影片名中的数字和电影本身的联系，也凸显了电影所要讲诉的主题：7罪与7罚。 　　（二）确立全片的感情基调 　　电影片名中的数字除了凸显电影内容这个功能之外，还可以起到确立影片感情基调的作用。根据对好莱坞片名含数字的电影进行梳理后得出，电影片名中的数字主要可以奠定下列感情基调： 　　1.数字制造悬念，营造紧张氛围 　　不同的国家，不同的民族，赋予了数字广泛而多样的文化含义。因此，数字的功能远远超越了其最初的计数功能。正是因为数字蕴含了丰富的文化内涵，好莱坞导演才热衷于用数字作为电影片名。因为具备相同文化背景的人在看到某一个特定