第1章船舶尺度及有关术语英文版要点解读.pptVIP

Parts of a Hull Parts of a Hull * English on International Shipping Ch1 Ship’s principal dimensions and related terms * Wang_qingbin Transportaiton and Logistics college Dalian Maritime University Email: wqingbin@ Mobil* * English on International Shipping Ch1 Ship’s principal dimensions and related terms * Email: wqingbin@ Mobil* English on International Shipping Chapter 1 Ship’s principal dimensions and related terms Ship’s principal dimensions Terms relating to a ship’s hull Tonnage sail帆, 篷 mast桅, 桅杆 hull外壳, 船体 main topmast主桅，中桅 yard帆桁 main topsail主中帆 gaff 帆船上缘的斜桁 main mast主桅杆 main sail主桅的帆, 主帆 main boom主帆桁,主桅驶帆杆 quarter deck后甲板 shroud覆盖物, 船的横桅索 rudder舵杆 captain‘s cabin船长室 bulkhead隔壁, 防水壁 fore topmast前中桅 fore topsail前桅中帆 fore mast前桅 fore sail前帆 foreboom前桅张帆杆 main deck主甲板 hatch舱口, 舱口盖 hold货舱 fore stay sail前桅支索（帆） keel龙骨(船的脊骨) jib船首三角帆 flying jib飞伸三角帆forecastle deck艏楼甲板 bowsprit船首斜桅 mast step桅座 1. Length Length Between Perpendiculars (L.B.P.) the distance measured parallel to the base at the level of the summer load waterline from the after perpendicular to the forward perpendicular L.B.P Length Overall (L.O.A.) the distance from the extreme point at the after end to a similar point at the forward end The length on the waterline (L.W.L.) the distance measured on the waterline at which the ship is floating from the intersection of the stern with the waterline to the intersection of the stem with the waterline. 2. Breadth Moulded the distance from the inside of plating on one side to a similar point on the other side measured at the broadest part of the ship Breadth Extreme Fender Camber Breadth Moulded (B) Base Line (Top of Keel) Inside of Side Plating Depth Moulded (D) Bread