故事三则(人有其宝、嗟来之食、许仲平义不苟取)重点.pptVIP

参考译文 宋国有人得到一块玉，把它献给子罕，子罕不接受。献玉的人说：“已经把它给玉工看过，玉工认为它是一块宝玉，所以才敢把它献给您。”子罕说：“我把不贪婪当作宝物，您把玉作为宝物，如果把玉给了我，那么我们两个都丧失了宝物，不如各自拥有自己的宝物。” 《人有其宝》特殊句式的翻译 省略句 1.以（之）示玉人，玉人以（之）为宝也。 把（它）给琢玉的人看，琢玉的人认为（它）是宝。 2.若以（之）与我，皆丧宝也。 如果把（它）给我，我们都失去了宝贝。 3.“以示玉人，玉人以为宝也，故敢献之。” 我把它给玉匠看，玉匠认为它是宝贝，所以我才敢把它献给您。 文言知识梳理——虚词 玉人以为宝也 我以日始出时去人近 以示玉人 以 我以不贪为宝，尔以玉为宝 若以与我 以待饥者而食之 以故东徙 嗟（jiē）来之食 《礼记》 齐大饥，黔（qián）敖为食（shí）于路，以待饥者而食（sì）之。有饥者，蒙袂（mèi）辑（jí）屦（jù），贸贸然来。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟，来食！”扬其目而试之曰：“予唯不食（shí）嗟来之食（shí） ，以至于斯也