钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒.pptVIP

  • 103
  • 0
  • 约3.11千字
  • 约 21页
  • 2017-05-16 发布于天津
  • 举报
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒

* 李白 1.了解诗人倾吐郁积的情怀 及淡泊名利的态度; 2.感受诗作磅礴万类的气势 和调动语言的艺术。 将qiānɡ:愿、请。 高堂:高大的殿堂。另,指父母。 金樽zūn:金制的酒杯。 会须:应当。 钟鼓馔zhuàn玉:形容富贵奢华的生活。馔玉, 言食物如玉一样精美。 恣欢谑xuè:恣,放纵、无拘束。谑,玩笑。 径须:只管。 沽:酤,买或卖,诗中指买。 裘qiú:毛皮的衣服。 月下独酌 李白 花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。 暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。 醒时同交欢,醉后各分散。 永结无情游,相期邈云汉。 【注释】无情:无情者,邀月与影,乃如三人,然月与影本无情。邈:高远。云汉:银河。 【诗译】花丛中摆上一壶美酒,我自斟饮,身边没有亲友。举杯向天邀请明月,明月与我的影子相对,便成了三人。月儿既不能理解畅饮之乐,影子也徒然地跟随在我的身后。暂时伴着明月清影,趁此美景良辰及时行乐。我吟诵诗篇,月亮伴我徘徊;我手足舞蹈,影子随我蹁跹。清醒时我与你一同分享欢乐,沉醉后再也找不到你们的踪影。让我们结成忘却世情的友谊,来日相聚在浩邈的星河。 宣州谢朓楼饯别校书叔云 弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小谢又

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档