--简帛《老子》校读劄记doc.docVIP

簡帛《老子》校讀劄記 魏宜輝  出土文獻中的《老子》，從馬王堆帛書到郭店楚簡，一直是學術界關注的熱點。2012年底，北京大學出土文獻研究所公佈了北大所藏的西漢竹簡本《老子》，這是繼馬王堆帛書甲、乙本和郭店楚簡《老子》之後出土的第四種《老子》古抄本，對於《老子》一書的整理、校勘和古代思想文化史的研究具有極高的價值。 對於簡帛《老子》,學者們已經做了很多有價值的研究，但其中仍有個別地方尚有進一步探討的餘地，本文就這些問題提出一些想法，就教于方家。 （一） 王弼本《老子》第二十章：“俗人昭昭，我獨昏昏；俗人察察，我獨悶悶。”其中的“察察”，馬王堆甲本作“蔡蔡”，傅奕本作“詧詧”，北大簡本作“計計”，馬王堆乙本、河上公本同王弼本作“察察”。 王弼本《老子》第五十八章：“其政悶悶，其民淳淳；其政察察，其民缺缺。”其中的“察察”， 傅奕本作“詧詧”，北大簡本作“計計”，馬王堆甲、乙本、河上公本同王弼本作“察察”。對於這兩章中的“察察”，各本用字情況是差不多的。 考察這些不同版本中的異文，不難發現“蔡蔡”、 “詧詧”與“察察”屬於音近通假的關係，唯獨北大簡本的“計計”情況有些特殊。竹簡整理者認為“計”、“察”音義皆近可通，“計”應讀爲“察”。 實際上這二字在讀音上關係並不近。“計”古音爲見母質部字，“察”爲清母月部字，二者的聲紐關係較遠，且無相關的通假辭例。 “計”字從言從十，結合秦漢簡牘中