翻译公司如何吸引更多译员(一).pptxVIP

翻译公司如何吸引更多译员（一）;y2t0d 长春翻译公司 ;些可以加入翻译的方法，当译员在官方网站上看到 在线注册这样的平台，花上一两分钟注册下，就能 取得翻译的联系。而且有的求职者在各大网看到翻 译的信息，最后还是想要到官网上看看这家到底怎;么样，所以通过一个在线注册平台是很方便译员找 寻的。; 对译员进行严格审核，而且对译员都要存个人 档案，方便了解每个译员所擅长的翻译行业及语 种，在职做兼职翻译还是自由翻译，近期的个人大 概生活情况，方便翻译及时、合理的派稿，在大量;的翻译项目中选取难易程度最适合译员的稿件进 行派稿。; 翻译应该做到及时并合理的给译员发放薪酬， 做到不拖稿费，不欠稿费，而且确保给出的合理， 比如就像我做兼职的一家翻译，查古翻译，在薪酬 这方面做得还是很好的，每个月 5 日和员工一样发;放上个月工资，只有接过项目，5 日工资肯定到卡 上。; 翻译在每次的翻译项目中能使译员的翻译水 平不断提高是留住译员的关键，每个人都想要得到 与自己付出成正比的收获，要么是金钱，要么是能 力，要么是知识，总之没有收获是没人想白白付出;劳动成果的，所以如果翻译能为译员提供不断增长 的翻译水平，那是吸引译员的一个好方法，还是拿 我做兼职的查古翻译来说，这家是把派给译员的稿 件要经过几次的审校，而且还会把最终定稿给译员;看，这样，每次翻译错误或是不合适的地方，一目 了然，进而每接一次翻译项目都能从中得到提高， 因为他们的审校都是老一辈的翻译家，或是有的是 直接是母语审校，所以每次的提升都很快。;5、告别无压力的翻译;外语水平本身不是特别好，但有时也能做些翻译稿 件，但查古翻译不同的是，在每项翻译开始前，他 们的项目经理都会把本此项目的专业术语库提供 给译员，这样的话，为翻译省去了不少的翻译时间;及压力。;时也希望翻译圈内不那么混乱，译员与相互合作， 创造利益共赢。