21世纪大学英语读写教程第三册翻译题答案.docVIP

Unit1 正在上学的孩子们中有一种普遍的错误观念，即他们的老师们曾是些神童。不管怎么说，除了不像一般孩子那样生性贪玩、不愿学习的书呆子之外，还有谁愿意长大后当老师呢？ 我竭力向我的学生们解释他们对我的印象——一个青春期沉溺于书本和家庭作业的人——有所偏差。恰恰相反，我极为憎恨义务教育。我永远都无法接受当鱼儿正在咬钩时不得不去上学的想法。 ⅪⅡ 1． Tom was transferred to our school last year.He hang on Miss Yang’s every word in class and soon became the apple of her eye. 2． Seeing his daughter graduate from high school,he felt a surge of love and pride that he couldn’t express in word. 3． Last year when Mr.Li began first venture into the stock market,becoming a millionaire was beyond his wildest dream . 4． On my holiday ,I was lucky enough to witness some w