酒店服务技能比赛英语口试参考题库.docVIP

酒店服务技能比赛英语口试参考题库 （一）客房服务员（中式客房铺床） 题型一：中译英 1.您可以在房间直拨国际长途。You can make IDD call in your room. 2.我们提供快洗服务，加收50%的额外费用。We have express service at a 50% extra charge. 3.我想要一个客房送餐服务。I would like to have a room service. 4.在房间上网是免费的。It’s free of charge to use Internet in the room. 5.这个房价是海景房。The room enjoys the ocean view/ sea view. 6.酒店为客人提供免费的擦鞋服务。The hotel provides free shoe shining service for its guests. 7.您需要我们什么时候打扫房间When would you like me to clean your room? 8.现在可以为您开夜床吗？Good evening. May I do the turn-down service for you now? 9.我的房间现在还没打扫过，已经12点了。My room hasn’t been made up yet. It’s already 12:00. 10.如果您有问题，请随时找我们。If you have any problems or requests, please don’t hesitate to let us know. 11.我您保证，这类事情以后不会再发生了。I assure you it will never happen again. 12.营业时间是上午9点到晚上10点。The business hours are from 9:00 a.m to 10:00 p.m. 13.酒店有自行车出租吗？Is it possible to rent a bike here? 14.房间有保险箱吗？There is a safe in your room. 15.请接受我代表酒店向您道歉。Please accept my apology on behalf of the hotel. 题型二：英译中1.Housekeeping, May I come in? 我是客房服务员，可以进来吗？2.There are two laundry bags in the wardrobe. 衣柜里有两个洗衣袋。3.Check the items you like for your meal on the door knob menu. 在门把菜单上查一下你们喜欢的食物。4.I need one more pillow please. 我需要加个枕头。5.The air-conditioner doesn’t work. 空调坏了。6.We’ll dry-clean the dress. 我们将干洗这条裙子。7.When can I have my laundry back? 我何时能取回洗的衣服呢？8.We will take your bags for you. Just a moment, please. 我们马上给您拿行李，请稍等。9.If you have any problems or requests, please don’t hesitate to let us know. 如果您有问题，请随时找我们。10.Put your laundry in the wardrobe. It will be picked up every morning. 把你们要洗的衣物放进洗衣袋。每天早上都有人来收。11.We will always be at your service. 我们随时为您服务。12.The service directory is on the writing desk. 服务指南在写字台上。13.Local calls made from the hotel room are free of charge. 在房间内打市话是免费的。14.Here’s a letter for you, Mr.White. 怀特先生，这儿有您的一封信。15.I will put some hangers into your closet. 我会放一些衣架在您的衣柜里。 (二) 餐厅服务员（中餐摆台） 题型一：中译英 1.请问您预订的用餐时间是什么时候？May I know the time for your di