内蒙古农业大学学报.docVIP

内蒙古农业大学学报(社会科学版) la~nal ofInnerMx1 l嗡酬仙[alU 、，e商ty(S：~al SdenmEdit 2009年第5期(第11卷总第47期) Nn 2 2OO9(VoL11 Sum Nn 47) 语法隐喻在小说中的体现 对《傲慢与偏见》书信中的语法隐喻分析 ● 张书慧 (内蒙g-,J~范大学外目语学院，内蒙古呼和浩特010020) 摘要：书信是某些现实主义小说中重要的组成部分。小说中的人物通过书信表达思想情感、阐述观点看法。所以，分 析书信不仅能更好地理解和阐释人物性格，还能加深对作品的主题和现实意义的理解。本文借助Halliday的语法隐喻 理论对著名英国小说家奥斯丁的作品《傲慢与偏见》故事中一些人物书信进行分析，从而更好地了解某些人物的品质特 点，包括他们的性格、思维方式、受教育程度以及抽象思维能力等。不仅如此，通信者之间的亲疏关系和当时的情境状态 等也能揭示出来。 关键词：元功能；一致式；非一致式；名词化；重新构建 中图分类号：1106 文献标识码：A 文章编号：1009-4458(2009)05一O2O3～O3 书信是某些现实主义小说中重要的组成部分。小说中的人物 通过书信表达思想情感、阐述观点看法。书信同时会反映出一个人 的文化教养，思维的复杂程度及性格特点以及书信交往者之间的关 系等。本文借助Halliday的语法隐喻理论对故事中一些人物